Angebotsfrist
23. Nov 2026, 15:00
Geschätzter Wert
4.091.513.503 RON
CPV-Code
45234100
NUTS-Region
RO122
Zweck
Pentru aducerea tronsoanelor de cale ferată în parametrii funcționali de siguranță a circulației, precum și în vederea ridicării restricțiilor de viteză, CNCF CFR S.A. a identificat realizarea unor lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a suprastructurii căii. Obiectul prezentei proceduri îl constituie atribuirea a 7 acorduri-cadru, câte un acord-cadru pentru fiecare lot, pentru o perioadă de 4 ani urmând ca execuția lucrărilor să se desfășoare pe raza de activitate a fi executate pe raza SRCF București, Craiova, Timișoara, Cluj, Brașov, Galați și Constanța în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2A/1/ 510 /22.06.2026. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări/informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire pana in a 22-a zi inainte de termenul limită de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări/informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire în a 12-a zi inainte de data limită de depunere a ofertelor. Entitatea contractantă nu va răspunde la solicitările de clarificări transmise după data limită stabilită. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP, semnată cu semnatură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat.
Verfahren
1. Un operator economic poate participa la procedură numai dacă este înregistrat în SEAP. 2. Corespondența și toate documentele depuse de operatorii economici vor fi în limba română, sau însoțite de traducere autorizată în limba română. 3. Documentația de atribuire se postează integral în cadrul anunțului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro. 4. Solicitarile de clarificări ale potențialilor ofertanți se vor adresa în mod exclusiv în SEAP în cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. 5. Răspunsurile la solicitările de clarificări se vor posta în termenul legal (conf. art.29 alin. (3) din H.G. nr.394/2016) în cadrul anunțului de participare publicat pe site–ul www.e-licitatie.ro. Entitatea contractantă nu va da curs solicitărilor adresate prin altă modalitate de comunicare. 6. Comisia de evaluare va transmite solicitările de clarificare privind ofertele depuse prin intermediul SEAP. Ofertanții vor transmite răspunsurile la clarificări și eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor prin intermediul SEAP, integral în secțiunea corespunzătoare respectivei solicitări, sub forma unuia sau a mai multor documente/fișiere distincte semnate cu semnătură electronică extinsa, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat. 7. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. 8. Cu privire la datele cu caracter personal, se consideră că ofertanții vor lua la cunoștința Nota privind informarea prelucrării datelor cu caracter personal, anexată documentației de atribuire. 9. Modificările aduse acordului-cadru/contractului subsecvent de lucări fără organizarea unei noi proceduri de atribuire, aferente opțiunilor de revizuire cuprinse în clauzele contractuale se fac prin Act Aditional cu respectarea legislaţiei în vigoare. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii acordului-cadru/contractului subsecvent, de a conveni modificarea clauzelor contractului fără organizarea unei noi proceduri de atribuire, în condițiile prevăzute la art. 235 - 243 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale cu modificarile si completarile ulterioare. 10. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Lose 7 Lose
Lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii caii pe raza Sucursalei Regională CF București
Se vor realiza lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii pe linii curente și directe în cadrul cărora se utilizează doar materiale de cale noi, cu refacerea substratului căii (PSS) pe lungimea aparatelor de cale și a trecerilor la nivel cu calea ferată. Pe zona aparatelor de cale și a trecerilor la nivel se va înlocui în totalitate piatra spartă de către Executant. Principalele lucrări și activități sunt prevăzute în detaliu în cadrul caietului de sarcini 2.A/1/510/22.06.2026, iar execuția acestora se va realiza în conformitate cu cerințele caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire. Prin execuția acestor lucrări se realizează înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii căii și realizarea căii fără joante, având ca rezultat, aducerea liniei în parametrii pentru viteza proiectată de circulație a trenurilor de călători și a trenurilor de marfă, și implicit, ridicarea restricțiilor de viteză. Cantitatea minimă și maximă este în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2.A/1/510/22.06.2026. Acordul-cadru va fi încheiat la nivel Central CFR, iar contractele subsecvente se vor încheia la nivel de sucursală regională, în limita fondurilor alocate. Frecvența contractelor subsecvente: maxim 2 contracte subsecvente/an.
- CPV-Code
- 45234100
- Angebotsfrist
- 23. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 584.501.929 RON
Lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii caii pe raza Sucursalei Regională CF Craiova
Se vor realiza lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii pe linii curente și directe în cadrul cărora se utilizează doar materiale de cale noi, cu refacerea substratului căii (PSS) pe lungimea aparatelor de cale și a trecerilor la nivel cu calea ferată. Pe zona aparatelor de cale și a trecerilor la nivel se va înlocui în totalitate piatra spartă de către Executant. Principalele lucrări și activități sunt prevăzute în detaliu în cadrul caietului de sarcini 2.A/1/510/22.06.2026, iar execuția acestora se va realiza în conformitate cu cerințele caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire. Prin execuția acestor lucrări se realizează înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii căii și realizarea căii fără joante, având ca rezultat, aducerea liniei în parametrii pentru viteza proiectată de circulație a trenurilor de călători și a trenurilor de marfă, și implicit, ridicarea restricțiilor de viteză. Cantitatea minimă și maximă este în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2.A/1/510/22.06.2026. Acordul-cadru va fi încheiat la nivel Central CFR, iar contractele subsecvente se vor încheia la nivel de sucursală regională, în limita fondurilor alocate. Frecvența contractelor subsecvente: maxim 2 contracte subsecvente/an.
- CPV-Code
- 45234100
- Angebotsfrist
- 23. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 584.501.929 RON
Lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii caii pe raza Sucursalei Regională CF Timișoara
Se vor realiza lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii pe linii curente și directe în cadrul cărora se utilizează doar materiale de cale noi, cu refacerea substratului căii (PSS) pe lungimea aparatelor de cale și a trecerilor la nivel cu calea ferată. Pe zona aparatelor de cale și a trecerilor la nivel se va înlocui în totalitate piatra spartă de către Executant. Principalele lucrări și activități sunt prevăzute în detaliu în cadrul caietului de sarcini 2.A/1/510/22.06.2026, iar execuția acestora se va realiza în conformitate cu cerințele caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire. Prin execuția acestor lucrări se realizează înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii căii și realizarea căii fără joante, având ca rezultat, aducerea liniei în parametrii pentru viteza proiectată de circulație a trenurilor de călători și a trenurilor de marfă, și implicit, ridicarea restricțiilor de viteză. Cantitatea minimă și maximă este în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2.A/1/510/22.06.2026. Acordul-cadru va fi încheiat la nivel Central CFR, iar contractele subsecvente se vor încheia la nivel de sucursală regională, în limita fondurilor alocate. Frecvența contractelor subsecvente: maxim 2 contracte subsecvente/an.
- CPV-Code
- 45234100
- Angebotsfrist
- 23. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 584.501.929 RON
Lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii caii pe raza Sucursalei Regională CF Cluj
Se vor realiza lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii pe linii curente și directe în cadrul cărora se utilizează doar materiale de cale noi, cu refacerea substratului căii (PSS) pe lungimea aparatelor de cale și a trecerilor la nivel cu calea ferată. Pe zona aparatelor de cale și a trecerilor la nivel se va înlocui în totalitate piatra spartă de către Executant. Principalele lucrări și activități sunt prevăzute în detaliu în cadrul caietului de sarcini 2.A/1/510/22.06.2026, iar execuția acestora se va realiza în conformitate cu cerințele caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire. Prin execuția acestor lucrări se realizează înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii căii și realizarea căii fără joante, având ca rezultat, aducerea liniei în parametrii pentru viteza proiectată de circulație a trenurilor de călători și a trenurilor de marfă, și implicit, ridicarea restricțiilor de viteză. Cantitatea minimă și maximă este în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2.A/1/510/22.06.2026. Acordul-cadru va fi încheiat la nivel Central CFR, iar contractele subsecvente se vor încheia la nivel de sucursală regională, în limita fondurilor alocate.
- CPV-Code
- 45234100
- Angebotsfrist
- 23. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 584.501.929 RON
Lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii caii pe raza Sucursalei Regională CF Brașov
Se vor realiza lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii pe linii curente și directe în cadrul cărora se utilizează doar materiale de cale noi, cu refacerea substratului căii (PSS) pe lungimea aparatelor de cale și a trecerilor la nivel cu calea ferată. Pe zona aparatelor de cale și a trecerilor la nivel se va înlocui în totalitate piatra spartă de către Executant. Principalele lucrări și activități sunt prevăzute în detaliu în cadrul caietului de sarcini 2.A/1/510/22.06.2026, iar execuția acestora se va realiza în conformitate cu cerințele caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire. Prin execuția acestor lucrări se realizează înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii căii și realizarea căii fără joante, având ca rezultat, aducerea liniei în parametrii pentru viteza proiectată de circulație a trenurilor de călători și a trenurilor de marfă, și implicit, ridicarea restricțiilor de viteză. Cantitatea minimă și maximă este în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2.A/1/510/22.06.2026. Acordul-cadru va fi încheiat la nivel Central CFR, iar contractele subsecvente se vor încheia la nivel de sucursală regională, în limita fondurilor alocate. Frecvența contractelor subsecvente: maxim 2 contracte subsecvente/an.
- CPV-Code
- 45234100
- Angebotsfrist
- 23. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 584.501.929 RON
Lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii caii pe raza Sucursalei Regională CF Galați
Se vor realiza lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii pe linii curente și directe în cadrul cărora se utilizează doar materiale de cale noi, cu refacerea substratului căii (PSS) pe lungimea aparatelor de cale și a trecerilor la nivel cu calea ferată. Pe zona aparatelor de cale și a trecerilor la nivel se va înlocui în totalitate piatra spartă de către Executant. Principalele lucrări și activități sunt prevăzute în detaliu în cadrul caietului de sarcini 2.A/1/510/22.06.2026, iar execuția acestora se va realiza în conformitate cu cerințele caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire. Prin execuția acestor lucrări se realizează înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii căii și realizarea căii fără joante, având ca rezultat, aducerea liniei în parametrii pentru viteza proiectată de circulație a trenurilor de călători și a trenurilor de marfă, și implicit, ridicarea restricțiilor de viteză. Cantitatea minimă și maximă este în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2.A/1/510/22.06.2026. Acordul-cadru va fi încheiat la nivel Central CFR, iar contractele subsecvente se vor încheia la nivel de sucursală regională, în limita fondurilor alocate. Frecvența contractelor subsecvente: maxim 2 contracte subsecvente/an.
- CPV-Code
- 45234100
- Angebotsfrist
- 23. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 584.501.929 RON
Lucrări de întreținere prin înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii caii pe raza Sucursalei Regională CF Constanța
Se vor realiza lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii pe linii curente și directe în cadrul cărora se utilizează doar materiale de cale noi, cu refacerea substratului căii (PSS) pe lungimea aparatelor de cale și a trecerilor la nivel cu calea ferată. Pe zona aparatelor de cale și a trecerilor la nivel se va înlocui în totalitate piatra spartă de către Executant. Principalele lucrări și activități sunt prevăzute în detaliu în cadrul caietului de sarcini 2.A/1/510/22.06.2026, iar execuția acestora se va realiza în conformitate cu cerințele caietului de sarcini, parte integrantă a documentației de atribuire. Prin execuția acestor lucrări se realizează înlocuirea la rând a elementelor componente ale suprastructurii căii și realizarea căii fără joante, având ca rezultat, aducerea liniei în parametrii pentru viteza proiectată de circulație a trenurilor de călători și a trenurilor de marfă, și implicit, ridicarea restricțiilor de viteză. Cantitatea minimă și maximă este în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2.A/1/510/22.06.2026. Acordul-cadru va fi încheiat la nivel Central CFR, iar contractele subsecvente se vor încheia la nivel de sucursală regională, în limita fondurilor alocate. Frecvența contractelor subsecvente: maxim 2 contracte subsecvente/an.
- CPV-Code
- 45234100
- Angebotsfrist
- 23. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 584.501.929 RON
Eignungskriterien 42 Einträge
Eintragung in ein Handelsregister
Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/Teritorial; - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant.
Losbezug: LOT-0001
Referenzen über vergleichbare Bauleistungen
Op.ec care depun ofertă vor face dovada că au executat şi dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani, lucrări similare ctr. ce urmează a fi atribuit, ce îndeplinesc următoarele cerințe: Realizarea execuției de lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată pentru kilometri cumulați de minim: 25 km, indiferent de lotul la care se participă, la nivelul a maxim 5 contracte. Se accepta lucrări superioare d.p.d.v al complexității obiectului ctr. conf. art. 5 alin. 1) din Instr. ANAP nr.2/2017.Dacă termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor va fi decalat, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa de toţi op.ec care au prezentat dovada finalizării ctr. experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru conversie din altă monedă la moneda cerinței minime, se va utiliza cursul de schimb mediu anual publicat de BNR ptr. respectivul ex financiar. Prin lucrări de natură și complexitate similare/superioare se înțeleg lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată.NOTĂ: 1) Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să contina cel putin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinirea cerinței, privind specialitatile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțina toate specialitatile solicitate în cadrul cerinței). 2) Prin sintagma lucrari duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 11 alin. (3) din Instr. ANAP nr. 2/2017): a) lucrări recepţionate pe obiecte, însoţite de PV recepție întocmit conf. prevederi legale,tehnice din domeniul obiectului ctr. sau b) lucrări recepţionate însoţite de PVRTL sau c) lucrări recepţionate însoţite de PV recepţie finală. 3) Daca un grup de op.ec depun o of. comună, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează în conf. cu prevederile art.199 alin (1) din Legea 99/2016. 4) Ptr. îndeplinirea cerinței, op.ec poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terti, conf. art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016. În acest caz, terțul susținator va completa DUAE. Mod îndeplinire: Se va completa DUAE de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant/ terț susținător cu info aferente, la sectiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnica si profesionala ” indicând ptr. fiecare ctr. prezentat cel puțin următoarele info necesare îndeplinirii cerinței: denumirea contractului, beneficiarul, tipul lucrărilor realizate, specialitatea, valoarea, perioada de execuție a lucrărilor, numărul și data doc. justificativ, urmând ca doc. justificative să fie prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atrib. ofertele admisibile. Doc. suport DUAE:- certificate/orice alte înscrisuri semnate de beneficiarul ctr. din care să reiasă obiectul, valoarea, perioada și care să confirme execuția lucrărilor în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă un op.ec își exercită dreptul prevăzut la art. 192 lit.b) din Legea nr. 99/2016 de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime atunci acesta trebuie să marcheze DA în propriul DUAE la Partea II: Infoireferitoare la op.ec., Secțiunea C: Info privind utilizarea capacității altor entități și să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită depunere oferte următoarele documente: - angajamentul ferm de susținere din partea unui terț privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la cap. tehnică și profesională conf. art. 196 Legea nr. 99/2016, completat conf modelului pus la dispoziție în secțiunea formulare;- un formular DUAE separat pentru op.ec/entitatea ale cărei capacități le utilizează, care să cuprindă info solicitate. Doc. edificatoare pot fi documente/certificate constatatoare/contracte/certificări de bună execuție/PV recepție/recomandari, emise sau contrasemnate de o autoritate/ client privat beneficiar, din care trebuie să reiasă obiectul, valoarea, perioada si care sa confirme modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale și recepționarea lucrărilor executate în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă se vor prezenta ca experiență similară contracte care au ca obiect mai multe tipuri de lucrări executate/activități similare atunci op.ec are obligația să evidențeze și să dovedească în documentele reprezentând certificări de bună execuție depuse, care sunt lucrările executate/activitățile similare sau de complexitate superioară de natură a îndeplini solicitările din FDA.Cu Angajamentul ferm vor fi anexate doc. transmise ofertantului de terțul susținător din care rezultă: - Că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane asumate prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor în legătură cu care acordă susținerea. Din doc prezentate de terț va rezulta cum se va face transferul resurselor către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), a.î acestea să fie disponibile contractantului la mom în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. Doc. se vor anexa angajamentului
Losbezug: LOT-0001
Ausbildungs- und Berufsqualifikationen
Autorizație AFER. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar emisă de Autoritatea Feroviară Română – AFER, valabilă, pentru domeniul/categoria de servicii care face obiectul lucrărilor ofertate, precum și agrementul/agrementelor tehnice feroviare aplicabile, valabile, după caz. În raport cu natura și caracteristicile lucrărilor care fac obiectul prezentei proceduri, autorizarea și agrementarea tehnică trebuie să acopere, după caz, cel puțin următoarele activități: a) Lucrări de construcții, reabilitare, modernizare, reparații și întreținere linii de cale ferată, pentru lucrările executate în zona de siguranță a infrastructurii feroviare; b) Lucrări de sudare șine și aparate de cale, inclusiv lucrări de sudare aluminotermică și/sau sudare prin presiune în capete, necesare pentru realizarea/refacerea căii fără joante și pentru înglobarea în calea fără joante a aparatelor de cale în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1), art. 4 și art. 9 din HG nr. 527/2025, precum și ale art. 3 alin. (1) lit. c) pct. (ii), art. 4, art. 6, art. 7 și art. 8 din HG nr. 529/2025, referitoare la autorizarea de furnizor și la agrementarea tehnică în domeniul feroviar. Documentele AFER trebuie să fie valabile la momentul prezentării și pe întreaga perioadă în care operatorul economic execută activitatea pentru care autorizarea/agrementarea este obligatorie, față de aceste aspecte ofertanții vor prezenta un angajament prin care se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului cadru şi va depune la entitatea contractantă prelungirea valabilității acestora. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat cu informațiile aferente, la secțiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnică și profesională” indicând în mod explicit pentru fiecare autorizație/agrement, cel putin următoarele informații necesare pentru indeplinirea cerinței: Domeniul de autorizare, numărul și data emiterii documentului justificativ, data valabilității documentului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Autorizaţie de furnizor feroviar valabilă la momentul prezentării. - Angajament/Declarație prin care operatorii economici se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului -cadru. Notă: 1.Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro și a legislației în vigoare, respectiv H.G. 527/2025, H.G. 529/2025 2. În cazul unei oferte depusă de un grup de operatori economici, aceștia trebuie să respecte prevederile art.58 alin.(1) din H.G. nr. 394/2016. În cazul declarării ofertantului ca și câstigator, acordurile de asociere vor fi prezentate în forma legalizată pâna la acordului- cadru. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. 3. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 și prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016. 4. Autorizația de furnizor și agrementul tehnic, nu pot fi puse la dispoziția ofertantului prin intermediul unui terț susținător ca resurse transferabile, activitatea urmând a fi executată de operatorul economic care deține documentele AFER corespunzătoare. 5. Prevederile prezentei cerințe se aplică atât operatorilor economici persoane juridice române, cât și operatorilor economici persoane juridice străine, în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) din HG nr. 527/2025 și art. 1 alin. (1) din HG nr. 529/2025. Pentru activitățile pentru care legislația română impune autorizarea și/sau agrementarea de către AFER, operatorul economic străin va îndeplini cerințele AFER aplicabile activității respective.
Losbezug: LOT-0001
Anteil der Unterauftragsvergabe
Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art.68 alin.(1) din Legea nr.99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă solicită ofertantului/ candidatului să precizeze în ofertă: a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Potrivit prevederilor art. 202 alin (3) din cadrul aceluiași act normativ, în cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a). menționat anterior. În conformitate cu prevederile art. 187 alin (1) din Legea 99/2016 , autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului să transmită informaţii şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuşi, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceştia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Modalitatea de indeplinire: - Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ indicând numarul și data acordului de subcontractare, părțile din contract care urmează sa fie subcontractate conform acordului de subcontractare și procentul de subcontractare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile subcontractanților, invocând, după caz, acestia (subcontractanţiipe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează) trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.202 alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din cadrul aceluiași articol, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul prezentei proceduri de atribuire.
Losbezug: LOT-0001
Qualitätssicherungsnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii. Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0001
Umweltmanagementnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Această cerință se aplică pentru activitatea de execuție a lucrărilor din cadrul contractului sectorial. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0001
Eintragung in ein Handelsregister
Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/Teritorial; - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant.
Losbezug: LOT-0002
Referenzen über vergleichbare Bauleistungen
Op.ec care depun ofertă vor face dovada că au executat şi dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani, lucrări similare ctr. ce urmează a fi atribuit, ce îndeplinesc următoarele cerințe: Realizarea execuției de lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată pentru kilometri cumulați de minim: 25 km, indiferent de lotul la care se participă, la nivelul a maxim 5 contracte. Se accepta lucrări superioare d.p.d.v al complexității obiectului ctr. conf. art. 5 alin. 1) din Instr. ANAP nr.2/2017.Dacă termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor va fi decalat, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa de toţi op.ec care au prezentat dovada finalizării ctr. experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru conversie din altă monedă la moneda cerinței minime, se va utiliza cursul de schimb mediu anual publicat de BNR ptr. respectivul ex financiar. Prin lucrări de natură și complexitate similare/superioare se înțeleg lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată.NOTĂ: 1) Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să contina cel putin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinirea cerinței, privind specialitatile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțina toate specialitatile solicitate în cadrul cerinței). 2) Prin sintagma lucrari duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 11 alin. (3) din Instr. ANAP nr. 2/2017): a) lucrări recepţionate pe obiecte, însoţite de PV recepție întocmit conf. prevederi legale,tehnice din domeniul obiectului ctr. sau b) lucrări recepţionate însoţite de PVRTL sau c) lucrări recepţionate însoţite de PV recepţie finală. 3) Daca un grup de op.ec depun o of. comună, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează în conf. cu prevederile art.199 alin (1) din Legea 99/2016. 4) Ptr. îndeplinirea cerinței, op.ec poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terti, conf. art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016. În acest caz, terțul susținator va completa DUAE. Mod îndeplinire: Se va completa DUAE de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant/ terț susținător cu info aferente, la sectiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnica si profesionala ” indicând ptr. fiecare ctr. prezentat cel puțin următoarele info necesare îndeplinirii cerinței: denumirea contractului, beneficiarul, tipul lucrărilor realizate, specialitatea, valoarea, perioada de execuție a lucrărilor, numărul și data doc. justificativ, urmând ca doc. justificative să fie prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atrib. ofertele admisibile. Doc. suport DUAE:- certificate/orice alte înscrisuri semnate de beneficiarul ctr. din care să reiasă obiectul, valoarea, perioada și care să confirme execuția lucrărilor în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă un op.ec își exercită dreptul prevăzut la art. 192 lit.b) din Legea nr. 99/2016 de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime atunci acesta trebuie să marcheze DA în propriul DUAE la Partea II: Infoireferitoare la op.ec., Secțiunea C: Info privind utilizarea capacității altor entități și să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită depunere oferte următoarele documente: - angajamentul ferm de susținere din partea unui terț privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la cap. tehnică și profesională conf. art. 196 Legea nr. 99/2016, completat conf modelului pus la dispoziție în secțiunea formulare;- un formular DUAE separat pentru op.ec/entitatea ale cărei capacități le utilizează, care să cuprindă info solicitate. Doc. edificatoare pot fi documente/certificate constatatoare/contracte/certificări de bună execuție/PV recepție/recomandari, emise sau contrasemnate de o autoritate/ client privat beneficiar, din care trebuie să reiasă obiectul, valoarea, perioada si care sa confirme modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale și recepționarea lucrărilor executate în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă se vor prezenta ca experiență similară contracte care au ca obiect mai multe tipuri de lucrări executate/activități similare atunci op.ec are obligația să evidențeze și să dovedească în documentele reprezentând certificări de bună execuție depuse, care sunt lucrările executate/activitățile similare sau de complexitate superioară de natură a îndeplini solicitările din FDA.Cu Angajamentul ferm vor fi anexate doc. transmise ofertantului de terțul susținător din care rezultă: - Că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane asumate prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor în legătură cu care acordă susținerea. Din doc prezentate de terț va rezulta cum se va face transferul resurselor către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), a.î acestea să fie disponibile contractantului la mom în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. Doc. se vor anexa angajamentului
Losbezug: LOT-0002
Ausbildungs- und Berufsqualifikationen
Autorizație AFER. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar emisă de Autoritatea Feroviară Română – AFER, valabilă, pentru domeniul/categoria de servicii care face obiectul lucrărilor ofertate, precum și agrementul/agrementelor tehnice feroviare aplicabile, valabile, după caz. În raport cu natura și caracteristicile lucrărilor care fac obiectul prezentei proceduri, autorizarea și agrementarea tehnică trebuie să acopere, după caz, cel puțin următoarele activități: a) Lucrări de construcții, reabilitare, modernizare, reparații și întreținere linii de cale ferată, pentru lucrările executate în zona de siguranță a infrastructurii feroviare; b) Lucrări de sudare șine și aparate de cale, inclusiv lucrări de sudare aluminotermică și/sau sudare prin presiune în capete, necesare pentru realizarea/refacerea căii fără joante și pentru înglobarea în calea fără joante a aparatelor de cale în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1), art. 4 și art. 9 din HG nr. 527/2025, precum și ale art. 3 alin. (1) lit. c) pct. (ii), art. 4, art. 6, art. 7 și art. 8 din HG nr. 529/2025, referitoare la autorizarea de furnizor și la agrementarea tehnică în domeniul feroviar. Documentele AFER trebuie să fie valabile la momentul prezentării și pe întreaga perioadă în care operatorul economic execută activitatea pentru care autorizarea/agrementarea este obligatorie, față de aceste aspecte ofertanții vor prezenta un angajament prin care se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului cadru şi va depune la entitatea contractantă prelungirea valabilității acestora. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat cu informațiile aferente, la secțiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnică și profesională” indicând în mod explicit pentru fiecare autorizație/agrement, cel putin următoarele informații necesare pentru indeplinirea cerinței: Domeniul de autorizare, numărul și data emiterii documentului justificativ, data valabilității documentului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Autorizaţie de furnizor feroviar valabilă la momentul prezentării. - Angajament/Declarație prin care operatorii economici se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului -cadru. Notă: 1.Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro și a legislației în vigoare, respectiv H.G. 527/2025, H.G. 529/2025 2. În cazul unei oferte depusă de un grup de operatori economici, aceștia trebuie să respecte prevederile art.58 alin.(1) din H.G. nr. 394/2016. În cazul declarării ofertantului ca și câstigator, acordurile de asociere vor fi prezentate în forma legalizată pâna la acordului- cadru. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. 3. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 și prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016. 4. Autorizația de furnizor și agrementul tehnic, nu pot fi puse la dispoziția ofertantului prin intermediul unui terț susținător ca resurse transferabile, activitatea urmând a fi executată de operatorul economic care deține documentele AFER corespunzătoare. 5. Prevederile prezentei cerințe se aplică atât operatorilor economici persoane juridice române, cât și operatorilor economici persoane juridice străine, în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) din HG nr. 527/2025 și art. 1 alin. (1) din HG nr. 529/2025. Pentru activitățile pentru care legislația română impune autorizarea și/sau agrementarea de către AFER, operatorul economic străin va îndeplini cerințele AFER aplicabile activității respective.
Losbezug: LOT-0002
Anteil der Unterauftragsvergabe
Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art.68 alin.(1) din Legea nr.99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă solicită ofertantului/ candidatului să precizeze în ofertă: a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Potrivit prevederilor art. 202 alin (3) din cadrul aceluiași act normativ, în cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a). menționat anterior. În conformitate cu prevederile art. 187 alin (1) din Legea 99/2016 , autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului să transmită informaţii şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuşi, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceştia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Modalitatea de indeplinire: - Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ indicând numarul și data acordului de subcontractare, părțile din contract care urmează sa fie subcontractate conform acordului de subcontractare și procentul de subcontractare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile subcontractanților, invocând, după caz, acestia (subcontractanţiipe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează) trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.202 alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din cadrul aceluiași articol, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul prezentei proceduri de atribuire.
Losbezug: LOT-0002
Qualitätssicherungsnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii. Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0002
Umweltmanagementnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Această cerință se aplică pentru activitatea de execuție a lucrărilor din cadrul contractului sectorial. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0002
Eintragung in ein Handelsregister
Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/Teritorial; - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant.
Losbezug: LOT-0003
Referenzen über vergleichbare Bauleistungen
Op.ec care depun ofertă vor face dovada că au executat şi dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani, lucrări similare ctr. ce urmează a fi atribuit, ce îndeplinesc următoarele cerințe: Realizarea execuției de lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată pentru kilometri cumulați de minim: 25 km, indiferent de lotul la care se participă, la nivelul a maxim 5 contracte. Se accepta lucrări superioare d.p.d.v al complexității obiectului ctr. conf. art. 5 alin. 1) din Instr. ANAP nr.2/2017.Dacă termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor va fi decalat, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa de toţi op.ec care au prezentat dovada finalizării ctr. experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru conversie din altă monedă la moneda cerinței minime, se va utiliza cursul de schimb mediu anual publicat de BNR ptr. respectivul ex financiar. Prin lucrări de natură și complexitate similare/superioare se înțeleg lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată.NOTĂ: 1) Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să contina cel putin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinirea cerinței, privind specialitatile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțina toate specialitatile solicitate în cadrul cerinței). 2) Prin sintagma lucrari duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 11 alin. (3) din Instr. ANAP nr. 2/2017): a) lucrări recepţionate pe obiecte, însoţite de PV recepție întocmit conf. prevederi legale,tehnice din domeniul obiectului ctr. sau b) lucrări recepţionate însoţite de PVRTL sau c) lucrări recepţionate însoţite de PV recepţie finală. 3) Daca un grup de op.ec depun o of. comună, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează în conf. cu prevederile art.199 alin (1) din Legea 99/2016. 4) Ptr. îndeplinirea cerinței, op.ec poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terti, conf. art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016. În acest caz, terțul susținator va completa DUAE. Mod îndeplinire: Se va completa DUAE de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant/ terț susținător cu info aferente, la sectiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnica si profesionala ” indicând ptr. fiecare ctr. prezentat cel puțin următoarele info necesare îndeplinirii cerinței: denumirea contractului, beneficiarul, tipul lucrărilor realizate, specialitatea, valoarea, perioada de execuție a lucrărilor, numărul și data doc. justificativ, urmând ca doc. justificative să fie prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atrib. ofertele admisibile. Doc. suport DUAE:- certificate/orice alte înscrisuri semnate de beneficiarul ctr. din care să reiasă obiectul, valoarea, perioada și care să confirme execuția lucrărilor în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă un op.ec își exercită dreptul prevăzut la art. 192 lit.b) din Legea nr. 99/2016 de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime atunci acesta trebuie să marcheze DA în propriul DUAE la Partea II: Infoireferitoare la op.ec., Secțiunea C: Info privind utilizarea capacității altor entități și să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită depunere oferte următoarele documente: - angajamentul ferm de susținere din partea unui terț privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la cap. tehnică și profesională conf. art. 196 Legea nr. 99/2016, completat conf modelului pus la dispoziție în secțiunea formulare;- un formular DUAE separat pentru op.ec/entitatea ale cărei capacități le utilizează, care să cuprindă info solicitate. Doc. edificatoare pot fi documente/certificate constatatoare/contracte/certificări de bună execuție/PV recepție/recomandari, emise sau contrasemnate de o autoritate/ client privat beneficiar, din care trebuie să reiasă obiectul, valoarea, perioada si care sa confirme modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale și recepționarea lucrărilor executate în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă se vor prezenta ca experiență similară contracte care au ca obiect mai multe tipuri de lucrări executate/activități similare atunci op.ec are obligația să evidențeze și să dovedească în documentele reprezentând certificări de bună execuție depuse, care sunt lucrările executate/activitățile similare sau de complexitate superioară de natură a îndeplini solicitările din FDA.Cu Angajamentul ferm vor fi anexate doc. transmise ofertantului de terțul susținător din care rezultă: - Că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane asumate prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor în legătură cu care acordă susținerea. Din doc prezentate de terț va rezulta cum se va face transferul resurselor către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), a.î acestea să fie disponibile contractantului la mom în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. Doc. se vor anexa angajamentului
Losbezug: LOT-0003
Ausbildungs- und Berufsqualifikationen
Autorizație AFER. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar emisă de Autoritatea Feroviară Română – AFER, valabilă, pentru domeniul/categoria de servicii care face obiectul lucrărilor ofertate, precum și agrementul/agrementelor tehnice feroviare aplicabile, valabile, după caz. În raport cu natura și caracteristicile lucrărilor care fac obiectul prezentei proceduri, autorizarea și agrementarea tehnică trebuie să acopere, după caz, cel puțin următoarele activități: a) Lucrări de construcții, reabilitare, modernizare, reparații și întreținere linii de cale ferată, pentru lucrările executate în zona de siguranță a infrastructurii feroviare; b) Lucrări de sudare șine și aparate de cale, inclusiv lucrări de sudare aluminotermică și/sau sudare prin presiune în capete, necesare pentru realizarea/refacerea căii fără joante și pentru înglobarea în calea fără joante a aparatelor de cale în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1), art. 4 și art. 9 din HG nr. 527/2025, precum și ale art. 3 alin. (1) lit. c) pct. (ii), art. 4, art. 6, art. 7 și art. 8 din HG nr. 529/2025, referitoare la autorizarea de furnizor și la agrementarea tehnică în domeniul feroviar. Documentele AFER trebuie să fie valabile la momentul prezentării și pe întreaga perioadă în care operatorul economic execută activitatea pentru care autorizarea/agrementarea este obligatorie, față de aceste aspecte ofertanții vor prezenta un angajament prin care se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului cadru şi va depune la entitatea contractantă prelungirea valabilității acestora. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat cu informațiile aferente, la secțiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnică și profesională” indicând în mod explicit pentru fiecare autorizație/agrement, cel putin următoarele informații necesare pentru indeplinirea cerinței: Domeniul de autorizare, numărul și data emiterii documentului justificativ, data valabilității documentului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Autorizaţie de furnizor feroviar valabilă la momentul prezentării. - Angajament/Declarație prin care operatorii economici se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului -cadru. Notă: 1.Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro și a legislației în vigoare, respectiv H.G. 527/2025, H.G. 529/2025 2. În cazul unei oferte depusă de un grup de operatori economici, aceștia trebuie să respecte prevederile art.58 alin.(1) din H.G. nr. 394/2016. În cazul declarării ofertantului ca și câstigator, acordurile de asociere vor fi prezentate în forma legalizată pâna la acordului- cadru. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. 3. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 și prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016. 4. Autorizația de furnizor și agrementul tehnic, nu pot fi puse la dispoziția ofertantului prin intermediul unui terț susținător ca resurse transferabile, activitatea urmând a fi executată de operatorul economic care deține documentele AFER corespunzătoare. 5. Prevederile prezentei cerințe se aplică atât operatorilor economici persoane juridice române, cât și operatorilor economici persoane juridice străine, în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) din HG nr. 527/2025 și art. 1 alin. (1) din HG nr. 529/2025. Pentru activitățile pentru care legislația română impune autorizarea și/sau agrementarea de către AFER, operatorul economic străin va îndeplini cerințele AFER aplicabile activității respective.
Losbezug: LOT-0003
Anteil der Unterauftragsvergabe
Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art.68 alin.(1) din Legea nr.99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă solicită ofertantului/ candidatului să precizeze în ofertă: a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Potrivit prevederilor art. 202 alin (3) din cadrul aceluiași act normativ, în cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a). menționat anterior. În conformitate cu prevederile art. 187 alin (1) din Legea 99/2016 , autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului să transmită informaţii şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuşi, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceştia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Modalitatea de indeplinire: - Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ indicând numarul și data acordului de subcontractare, părțile din contract care urmează sa fie subcontractate conform acordului de subcontractare și procentul de subcontractare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile subcontractanților, invocând, după caz, acestia (subcontractanţiipe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează) trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.202 alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din cadrul aceluiași articol, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul prezentei proceduri de atribuire.
Losbezug: LOT-0003
Qualitätssicherungsnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii. Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0003
Umweltmanagementnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Această cerință se aplică pentru activitatea de execuție a lucrărilor din cadrul contractului sectorial. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0003
Eintragung in ein Handelsregister
Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/Teritorial; - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant.
Losbezug: LOT-0004
Referenzen über vergleichbare Bauleistungen
Op.ec care depun ofertă vor face dovada că au executat şi dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani, lucrări similare ctr. ce urmează a fi atribuit, ce îndeplinesc următoarele cerințe: Realizarea execuției de lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată pentru kilometri cumulați de minim: 25 km, indiferent de lotul la care se participă, la nivelul a maxim 5 contracte. Se accepta lucrări superioare d.p.d.v al complexității obiectului ctr. conf. art. 5 alin. 1) din Instr. ANAP nr.2/2017.Dacă termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor va fi decalat, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa de toţi op.ec care au prezentat dovada finalizării ctr. experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru conversie din altă monedă la moneda cerinței minime, se va utiliza cursul de schimb mediu anual publicat de BNR ptr. respectivul ex financiar. Prin lucrări de natură și complexitate similare/superioare se înțeleg lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată.NOTĂ: 1) Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să contina cel putin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinirea cerinței, privind specialitatile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțina toate specialitatile solicitate în cadrul cerinței). 2) Prin sintagma lucrari duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 11 alin. (3) din Instr. ANAP nr. 2/2017): a) lucrări recepţionate pe obiecte, însoţite de PV recepție întocmit conf. prevederi legale,tehnice din domeniul obiectului ctr. sau b) lucrări recepţionate însoţite de PVRTL sau c) lucrări recepţionate însoţite de PV recepţie finală. 3) Daca un grup de op.ec depun o of. comună, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează în conf. cu prevederile art.199 alin (1) din Legea 99/2016. 4) Ptr. îndeplinirea cerinței, op.ec poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terti, conf. art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016. În acest caz, terțul susținator va completa DUAE. Mod îndeplinire: Se va completa DUAE de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant/ terț susținător cu info aferente, la sectiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnica si profesionala ” indicând ptr. fiecare ctr. prezentat cel puțin următoarele info necesare îndeplinirii cerinței: denumirea contractului, beneficiarul, tipul lucrărilor realizate, specialitatea, valoarea, perioada de execuție a lucrărilor, numărul și data doc. justificativ, urmând ca doc. justificative să fie prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atrib. ofertele admisibile. Doc. suport DUAE:- certificate/orice alte înscrisuri semnate de beneficiarul ctr. din care să reiasă obiectul, valoarea, perioada și care să confirme execuția lucrărilor în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă un op.ec își exercită dreptul prevăzut la art. 192 lit.b) din Legea nr. 99/2016 de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime atunci acesta trebuie să marcheze DA în propriul DUAE la Partea II: Infoireferitoare la op.ec., Secțiunea C: Info privind utilizarea capacității altor entități și să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită depunere oferte următoarele documente: - angajamentul ferm de susținere din partea unui terț privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la cap. tehnică și profesională conf. art. 196 Legea nr. 99/2016, completat conf modelului pus la dispoziție în secțiunea formulare;- un formular DUAE separat pentru op.ec/entitatea ale cărei capacități le utilizează, care să cuprindă info solicitate. Doc. edificatoare pot fi documente/certificate constatatoare/contracte/certificări de bună execuție/PV recepție/recomandari, emise sau contrasemnate de o autoritate/ client privat beneficiar, din care trebuie să reiasă obiectul, valoarea, perioada si care sa confirme modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale și recepționarea lucrărilor executate în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă se vor prezenta ca experiență similară contracte care au ca obiect mai multe tipuri de lucrări executate/activități similare atunci op.ec are obligația să evidențeze și să dovedească în documentele reprezentând certificări de bună execuție depuse, care sunt lucrările executate/activitățile similare sau de complexitate superioară de natură a îndeplini solicitările din FDA.Cu Angajamentul ferm vor fi anexate doc. transmise ofertantului de terțul susținător din care rezultă: - Că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane asumate prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor în legătură cu care acordă susținerea. Din doc prezentate de terț va rezulta cum se va face transferul resurselor către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), a.î acestea să fie disponibile contractantului la mom în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. Doc. se vor anexa angajamentului
Losbezug: LOT-0004
Ausbildungs- und Berufsqualifikationen
Autorizație AFER. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar emisă de Autoritatea Feroviară Română – AFER, valabilă, pentru domeniul/categoria de servicii care face obiectul lucrărilor ofertate, precum și agrementul/agrementelor tehnice feroviare aplicabile, valabile, după caz. În raport cu natura și caracteristicile lucrărilor care fac obiectul prezentei proceduri, autorizarea și agrementarea tehnică trebuie să acopere, după caz, cel puțin următoarele activități: a) Lucrări de construcții, reabilitare, modernizare, reparații și întreținere linii de cale ferată, pentru lucrările executate în zona de siguranță a infrastructurii feroviare; b) Lucrări de sudare șine și aparate de cale, inclusiv lucrări de sudare aluminotermică și/sau sudare prin presiune în capete, necesare pentru realizarea/refacerea căii fără joante și pentru înglobarea în calea fără joante a aparatelor de cale în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1), art. 4 și art. 9 din HG nr. 527/2025, precum și ale art. 3 alin. (1) lit. c) pct. (ii), art. 4, art. 6, art. 7 și art. 8 din HG nr. 529/2025, referitoare la autorizarea de furnizor și la agrementarea tehnică în domeniul feroviar. Documentele AFER trebuie să fie valabile la momentul prezentării și pe întreaga perioadă în care operatorul economic execută activitatea pentru care autorizarea/agrementarea este obligatorie, față de aceste aspecte ofertanții vor prezenta un angajament prin care se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului cadru şi va depune la entitatea contractantă prelungirea valabilității acestora. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat cu informațiile aferente, la secțiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnică și profesională” indicând în mod explicit pentru fiecare autorizație/agrement, cel putin următoarele informații necesare pentru indeplinirea cerinței: Domeniul de autorizare, numărul și data emiterii documentului justificativ, data valabilității documentului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Autorizaţie de furnizor feroviar valabilă la momentul prezentării. - Angajament/Declarație prin care operatorii economici se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului -cadru. Notă: 1.Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro și a legislației în vigoare, respectiv H.G. 527/2025, H.G. 529/2025 2. În cazul unei oferte depusă de un grup de operatori economici, aceștia trebuie să respecte prevederile art.58 alin.(1) din H.G. nr. 394/2016. În cazul declarării ofertantului ca și câstigator, acordurile de asociere vor fi prezentate în forma legalizată pâna la acordului- cadru. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. 3. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 și prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016. 4. Autorizația de furnizor și agrementul tehnic, nu pot fi puse la dispoziția ofertantului prin intermediul unui terț susținător ca resurse transferabile, activitatea urmând a fi executată de operatorul economic care deține documentele AFER corespunzătoare. 5. Prevederile prezentei cerințe se aplică atât operatorilor economici persoane juridice române, cât și operatorilor economici persoane juridice străine, în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) din HG nr. 527/2025 și art. 1 alin. (1) din HG nr. 529/2025. Pentru activitățile pentru care legislația română impune autorizarea și/sau agrementarea de către AFER, operatorul economic străin va îndeplini cerințele AFER aplicabile activității respective.
Losbezug: LOT-0004
Anteil der Unterauftragsvergabe
Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art.68 alin.(1) din Legea nr.99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă solicită ofertantului/ candidatului să precizeze în ofertă: a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Potrivit prevederilor art. 202 alin (3) din cadrul aceluiași act normativ, în cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a). menționat anterior. În conformitate cu prevederile art. 187 alin (1) din Legea 99/2016 , autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului să transmită informaţii şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuşi, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceştia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Modalitatea de indeplinire: - Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ indicând numarul și data acordului de subcontractare, părțile din contract care urmează sa fie subcontractate conform acordului de subcontractare și procentul de subcontractare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile subcontractanților, invocând, după caz, acestia (subcontractanţiipe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează) trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.202 alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din cadrul aceluiași articol, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul prezentei proceduri de atribuire.
Losbezug: LOT-0004
Qualitätssicherungsnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii. Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0004
Umweltmanagementnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Această cerință se aplică pentru activitatea de execuție a lucrărilor din cadrul contractului sectorial. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0004
Eintragung in ein Handelsregister
Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/Teritorial; - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant.
Losbezug: LOT-0005
Referenzen über vergleichbare Bauleistungen
Op.ec care depun ofertă vor face dovada că au executat şi dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani, lucrări similare ctr. ce urmează a fi atribuit, ce îndeplinesc următoarele cerințe: Realizarea execuției de lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată pentru kilometri cumulați de minim: 25 km, indiferent de lotul la care se participă, la nivelul a maxim 5 contracte. Se accepta lucrări superioare d.p.d.v al complexității obiectului ctr. conf. art. 5 alin. 1) din Instr. ANAP nr.2/2017.Dacă termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor va fi decalat, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa de toţi op.ec care au prezentat dovada finalizării ctr. experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru conversie din altă monedă la moneda cerinței minime, se va utiliza cursul de schimb mediu anual publicat de BNR ptr. respectivul ex financiar. Prin lucrări de natură și complexitate similare/superioare se înțeleg lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată.NOTĂ: 1) Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să contina cel putin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinirea cerinței, privind specialitatile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțina toate specialitatile solicitate în cadrul cerinței). 2) Prin sintagma lucrari duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 11 alin. (3) din Instr. ANAP nr. 2/2017): a) lucrări recepţionate pe obiecte, însoţite de PV recepție întocmit conf. prevederi legale,tehnice din domeniul obiectului ctr. sau b) lucrări recepţionate însoţite de PVRTL sau c) lucrări recepţionate însoţite de PV recepţie finală. 3) Daca un grup de op.ec depun o of. comună, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează în conf. cu prevederile art.199 alin (1) din Legea 99/2016. 4) Ptr. îndeplinirea cerinței, op.ec poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terti, conf. art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016. În acest caz, terțul susținator va completa DUAE. Mod îndeplinire: Se va completa DUAE de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant/ terț susținător cu info aferente, la sectiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnica si profesionala ” indicând ptr. fiecare ctr. prezentat cel puțin următoarele info necesare îndeplinirii cerinței: denumirea contractului, beneficiarul, tipul lucrărilor realizate, specialitatea, valoarea, perioada de execuție a lucrărilor, numărul și data doc. justificativ, urmând ca doc. justificative să fie prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atrib. ofertele admisibile. Doc. suport DUAE:- certificate/orice alte înscrisuri semnate de beneficiarul ctr. din care să reiasă obiectul, valoarea, perioada și care să confirme execuția lucrărilor în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă un op.ec își exercită dreptul prevăzut la art. 192 lit.b) din Legea nr. 99/2016 de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime atunci acesta trebuie să marcheze DA în propriul DUAE la Partea II: Infoireferitoare la op.ec., Secțiunea C: Info privind utilizarea capacității altor entități și să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită depunere oferte următoarele documente: - angajamentul ferm de susținere din partea unui terț privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la cap. tehnică și profesională conf. art. 196 Legea nr. 99/2016, completat conf modelului pus la dispoziție în secțiunea formulare;- un formular DUAE separat pentru op.ec/entitatea ale cărei capacități le utilizează, care să cuprindă info solicitate. Doc. edificatoare pot fi documente/certificate constatatoare/contracte/certificări de bună execuție/PV recepție/recomandari, emise sau contrasemnate de o autoritate/ client privat beneficiar, din care trebuie să reiasă obiectul, valoarea, perioada si care sa confirme modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale și recepționarea lucrărilor executate în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă se vor prezenta ca experiență similară contracte care au ca obiect mai multe tipuri de lucrări executate/activități similare atunci op.ec are obligația să evidențeze și să dovedească în documentele reprezentând certificări de bună execuție depuse, care sunt lucrările executate/activitățile similare sau de complexitate superioară de natură a îndeplini solicitările din FDA.Cu Angajamentul ferm vor fi anexate doc. transmise ofertantului de terțul susținător din care rezultă: - Că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane asumate prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor în legătură cu care acordă susținerea. Din doc prezentate de terț va rezulta cum se va face transferul resurselor către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), a.î acestea să fie disponibile contractantului la mom în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. Doc. se vor anexa angajamentului
Losbezug: LOT-0005
Ausbildungs- und Berufsqualifikationen
Autorizație AFER. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar emisă de Autoritatea Feroviară Română – AFER, valabilă, pentru domeniul/categoria de servicii care face obiectul lucrărilor ofertate, precum și agrementul/agrementelor tehnice feroviare aplicabile, valabile, după caz. În raport cu natura și caracteristicile lucrărilor care fac obiectul prezentei proceduri, autorizarea și agrementarea tehnică trebuie să acopere, după caz, cel puțin următoarele activități: a) Lucrări de construcții, reabilitare, modernizare, reparații și întreținere linii de cale ferată, pentru lucrările executate în zona de siguranță a infrastructurii feroviare; b) Lucrări de sudare șine și aparate de cale, inclusiv lucrări de sudare aluminotermică și/sau sudare prin presiune în capete, necesare pentru realizarea/refacerea căii fără joante și pentru înglobarea în calea fără joante a aparatelor de cale în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1), art. 4 și art. 9 din HG nr. 527/2025, precum și ale art. 3 alin. (1) lit. c) pct. (ii), art. 4, art. 6, art. 7 și art. 8 din HG nr. 529/2025, referitoare la autorizarea de furnizor și la agrementarea tehnică în domeniul feroviar. Documentele AFER trebuie să fie valabile la momentul prezentării și pe întreaga perioadă în care operatorul economic execută activitatea pentru care autorizarea/agrementarea este obligatorie, față de aceste aspecte ofertanții vor prezenta un angajament prin care se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului cadru şi va depune la entitatea contractantă prelungirea valabilității acestora. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat cu informațiile aferente, la secțiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnică și profesională” indicând în mod explicit pentru fiecare autorizație/agrement, cel putin următoarele informații necesare pentru indeplinirea cerinței: Domeniul de autorizare, numărul și data emiterii documentului justificativ, data valabilității documentului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Autorizaţie de furnizor feroviar valabilă la momentul prezentării. - Angajament/Declarație prin care operatorii economici se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului -cadru. Notă: 1.Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro și a legislației în vigoare, respectiv H.G. 527/2025, H.G. 529/2025 2. În cazul unei oferte depusă de un grup de operatori economici, aceștia trebuie să respecte prevederile art.58 alin.(1) din H.G. nr. 394/2016. În cazul declarării ofertantului ca și câstigator, acordurile de asociere vor fi prezentate în forma legalizată pâna la acordului- cadru. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. 3. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 și prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016. 4. Autorizația de furnizor și agrementul tehnic, nu pot fi puse la dispoziția ofertantului prin intermediul unui terț susținător ca resurse transferabile, activitatea urmând a fi executată de operatorul economic care deține documentele AFER corespunzătoare. 5. Prevederile prezentei cerințe se aplică atât operatorilor economici persoane juridice române, cât și operatorilor economici persoane juridice străine, în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) din HG nr. 527/2025 și art. 1 alin. (1) din HG nr. 529/2025. Pentru activitățile pentru care legislația română impune autorizarea și/sau agrementarea de către AFER, operatorul economic străin va îndeplini cerințele AFER aplicabile activității respective.
Losbezug: LOT-0005
Anteil der Unterauftragsvergabe
Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art.68 alin.(1) din Legea nr.99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă solicită ofertantului/ candidatului să precizeze în ofertă: a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Potrivit prevederilor art. 202 alin (3) din cadrul aceluiași act normativ, în cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a). menționat anterior. În conformitate cu prevederile art. 187 alin (1) din Legea 99/2016 , autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului să transmită informaţii şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuşi, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceştia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Modalitatea de indeplinire: - Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ indicând numarul și data acordului de subcontractare, părțile din contract care urmează sa fie subcontractate conform acordului de subcontractare și procentul de subcontractare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile subcontractanților, invocând, după caz, acestia (subcontractanţiipe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează) trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.202 alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din cadrul aceluiași articol, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul prezentei proceduri de atribuire.
Losbezug: LOT-0005
Qualitätssicherungsnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii. Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0005
Umweltmanagementnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Această cerință se aplică pentru activitatea de execuție a lucrărilor din cadrul contractului sectorial. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0005
Eintragung in ein Handelsregister
Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/Teritorial; - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant.
Losbezug: LOT-0007
Referenzen über vergleichbare Bauleistungen
Op.ec care depun ofertă vor face dovada că au executat şi dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani, lucrări similare ctr. ce urmează a fi atribuit, ce îndeplinesc următoarele cerințe: Realizarea execuției de lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată pentru kilometri cumulați de minim: 25 km, indiferent de lotul la care se participă, la nivelul a maxim 5 contracte. Se accepta lucrări superioare d.p.d.v al complexității obiectului ctr. conf. art. 5 alin. 1) din Instr. ANAP nr.2/2017.Dacă termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor va fi decalat, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa de toţi op.ec care au prezentat dovada finalizării ctr. experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru conversie din altă monedă la moneda cerinței minime, se va utiliza cursul de schimb mediu anual publicat de BNR ptr. respectivul ex financiar. Prin lucrări de natură și complexitate similare/superioare se înțeleg lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată.NOTĂ: 1) Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să contina cel putin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinirea cerinței, privind specialitatile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțina toate specialitatile solicitate în cadrul cerinței). 2) Prin sintagma lucrari duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 11 alin. (3) din Instr. ANAP nr. 2/2017): a) lucrări recepţionate pe obiecte, însoţite de PV recepție întocmit conf. prevederi legale,tehnice din domeniul obiectului ctr. sau b) lucrări recepţionate însoţite de PVRTL sau c) lucrări recepţionate însoţite de PV recepţie finală. 3) Daca un grup de op.ec depun o of. comună, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează în conf. cu prevederile art.199 alin (1) din Legea 99/2016. 4) Ptr. îndeplinirea cerinței, op.ec poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terti, conf. art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016. În acest caz, terțul susținator va completa DUAE. Mod îndeplinire: Se va completa DUAE de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant/ terț susținător cu info aferente, la sectiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnica si profesionala ” indicând ptr. fiecare ctr. prezentat cel puțin următoarele info necesare îndeplinirii cerinței: denumirea contractului, beneficiarul, tipul lucrărilor realizate, specialitatea, valoarea, perioada de execuție a lucrărilor, numărul și data doc. justificativ, urmând ca doc. justificative să fie prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atrib. ofertele admisibile. Doc. suport DUAE:- certificate/orice alte înscrisuri semnate de beneficiarul ctr. din care să reiasă obiectul, valoarea, perioada și care să confirme execuția lucrărilor în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă un op.ec își exercită dreptul prevăzut la art. 192 lit.b) din Legea nr. 99/2016 de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime atunci acesta trebuie să marcheze DA în propriul DUAE la Partea II: Infoireferitoare la op.ec., Secțiunea C: Info privind utilizarea capacității altor entități și să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită depunere oferte următoarele documente: - angajamentul ferm de susținere din partea unui terț privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la cap. tehnică și profesională conf. art. 196 Legea nr. 99/2016, completat conf modelului pus la dispoziție în secțiunea formulare;- un formular DUAE separat pentru op.ec/entitatea ale cărei capacități le utilizează, care să cuprindă info solicitate. Doc. edificatoare pot fi documente/certificate constatatoare/contracte/certificări de bună execuție/PV recepție/recomandari, emise sau contrasemnate de o autoritate/ client privat beneficiar, din care trebuie să reiasă obiectul, valoarea, perioada si care sa confirme modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale și recepționarea lucrărilor executate în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă se vor prezenta ca experiență similară contracte care au ca obiect mai multe tipuri de lucrări executate/activități similare atunci op.ec are obligația să evidențeze și să dovedească în documentele reprezentând certificări de bună execuție depuse, care sunt lucrările executate/activitățile similare sau de complexitate superioară de natură a îndeplini solicitările din FDA.Cu Angajamentul ferm vor fi anexate doc. transmise ofertantului de terțul susținător din care rezultă: - Că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane asumate prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor în legătură cu care acordă susținerea. Din doc prezentate de terț va rezulta cum se va face transferul resurselor către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), a.î acestea să fie disponibile contractantului la mom în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. Doc. se vor anexa angajamentului
Losbezug: LOT-0007
Ausbildungs- und Berufsqualifikationen
Autorizație AFER. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar emisă de Autoritatea Feroviară Română – AFER, valabilă, pentru domeniul/categoria de servicii care face obiectul lucrărilor ofertate, precum și agrementul/agrementelor tehnice feroviare aplicabile, valabile, după caz. În raport cu natura și caracteristicile lucrărilor care fac obiectul prezentei proceduri, autorizarea și agrementarea tehnică trebuie să acopere, după caz, cel puțin următoarele activități: a) Lucrări de construcții, reabilitare, modernizare, reparații și întreținere linii de cale ferată, pentru lucrările executate în zona de siguranță a infrastructurii feroviare; b) Lucrări de sudare șine și aparate de cale, inclusiv lucrări de sudare aluminotermică și/sau sudare prin presiune în capete, necesare pentru realizarea/refacerea căii fără joante și pentru înglobarea în calea fără joante a aparatelor de cale în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1), art. 4 și art. 9 din HG nr. 527/2025, precum și ale art. 3 alin. (1) lit. c) pct. (ii), art. 4, art. 6, art. 7 și art. 8 din HG nr. 529/2025, referitoare la autorizarea de furnizor și la agrementarea tehnică în domeniul feroviar. Documentele AFER trebuie să fie valabile la momentul prezentării și pe întreaga perioadă în care operatorul economic execută activitatea pentru care autorizarea/agrementarea este obligatorie, față de aceste aspecte ofertanții vor prezenta un angajament prin care se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului cadru şi va depune la entitatea contractantă prelungirea valabilității acestora. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat cu informațiile aferente, la secțiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnică și profesională” indicând în mod explicit pentru fiecare autorizație/agrement, cel putin următoarele informații necesare pentru indeplinirea cerinței: Domeniul de autorizare, numărul și data emiterii documentului justificativ, data valabilității documentului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Autorizaţie de furnizor feroviar valabilă la momentul prezentării. - Angajament/Declarație prin care operatorii economici se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului -cadru. Notă: 1.Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro și a legislației în vigoare, respectiv H.G. 527/2025, H.G. 529/2025 2. În cazul unei oferte depusă de un grup de operatori economici, aceștia trebuie să respecte prevederile art.58 alin.(1) din H.G. nr. 394/2016. În cazul declarării ofertantului ca și câstigator, acordurile de asociere vor fi prezentate în forma legalizată pâna la acordului- cadru. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. 3. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 și prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016. 4. Autorizația de furnizor și agrementul tehnic, nu pot fi puse la dispoziția ofertantului prin intermediul unui terț susținător ca resurse transferabile, activitatea urmând a fi executată de operatorul economic care deține documentele AFER corespunzătoare. 5. Prevederile prezentei cerințe se aplică atât operatorilor economici persoane juridice române, cât și operatorilor economici persoane juridice străine, în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) din HG nr. 527/2025 și art. 1 alin. (1) din HG nr. 529/2025. Pentru activitățile pentru care legislația română impune autorizarea și/sau agrementarea de către AFER, operatorul economic străin va îndeplini cerințele AFER aplicabile activității respective.
Losbezug: LOT-0007
Anteil der Unterauftragsvergabe
Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art.68 alin.(1) din Legea nr.99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă solicită ofertantului/ candidatului să precizeze în ofertă: a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Potrivit prevederilor art. 202 alin (3) din cadrul aceluiași act normativ, în cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a). menționat anterior. În conformitate cu prevederile art. 187 alin (1) din Legea 99/2016 , autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului să transmită informaţii şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuşi, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceştia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Modalitatea de indeplinire: - Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ indicând numarul și data acordului de subcontractare, părțile din contract care urmează sa fie subcontractate conform acordului de subcontractare și procentul de subcontractare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile subcontractanților, invocând, după caz, acestia (subcontractanţiipe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează) trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.202 alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din cadrul aceluiași articol, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul prezentei proceduri de atribuire.
Losbezug: LOT-0007
Qualitätssicherungsnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii. Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0007
Umweltmanagementnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Această cerință se aplică pentru activitatea de execuție a lucrărilor din cadrul contractului sectorial. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0007
Eintragung in ein Handelsregister
Forma de înregistrare. Obiectul de activitate. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului. Cerința se aplică inclusiv pentru asociați (în cazul unei asocieri), subcontractanți care completează informații aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele emise în altă limbă decât limba română trebuie să fie insoțite de traduceri autorizate în limba română. În cazul ofertelor comune (asocieri), toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant, ofertant asociat, subcontractant cu informațiile aferente situației lor, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Certificatul constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Municipiului Bucureşti/Teritorial; - Pentru persoanele juridice străine: documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică sau de atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Se depune de către fiecare ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant.
Losbezug: LOT-0008
Referenzen über vergleichbare Bauleistungen
Op.ec care depun ofertă vor face dovada că au executat şi dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani, lucrări similare ctr. ce urmează a fi atribuit, ce îndeplinesc următoarele cerințe: Realizarea execuției de lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată pentru kilometri cumulați de minim: 25 km, indiferent de lotul la care se participă, la nivelul a maxim 5 contracte. Se accepta lucrări superioare d.p.d.v al complexității obiectului ctr. conf. art. 5 alin. 1) din Instr. ANAP nr.2/2017.Dacă termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor va fi decalat, limita inferioară a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa de toţi op.ec care au prezentat dovada finalizării ctr. experienţă similară în intervalul de timp nou rezultat.Pentru conversie din altă monedă la moneda cerinței minime, se va utiliza cursul de schimb mediu anual publicat de BNR ptr. respectivul ex financiar. Prin lucrări de natură și complexitate similare/superioare se înțeleg lucrări de construcție și/sau modernizare și/sau reabilitare și/sau repararea/întreținerea căii ferate și care au inclus lucrări de înlocuire a elementelor componente ale suprastructurii căii și/sau lucrări de realizare/întreținere a căii fără joante, lucrări de sudare a șinelor de cale ferată.NOTĂ: 1) Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să contina cel putin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinirea cerinței, privind specialitatile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțina toate specialitatile solicitate în cadrul cerinței). 2) Prin sintagma lucrari duse la bun sfârşit se înţelege (conf art. 11 alin. (3) din Instr. ANAP nr. 2/2017): a) lucrări recepţionate pe obiecte, însoţite de PV recepție întocmit conf. prevederi legale,tehnice din domeniul obiectului ctr. sau b) lucrări recepţionate însoţite de PVRTL sau c) lucrări recepţionate însoţite de PV recepţie finală. 3) Daca un grup de op.ec depun o of. comună, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, se demonstrează în conf. cu prevederile art.199 alin (1) din Legea 99/2016. 4) Ptr. îndeplinirea cerinței, op.ec poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terti, conf. art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016. În acest caz, terțul susținator va completa DUAE. Mod îndeplinire: Se va completa DUAE de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat/ subcontractant/ terț susținător cu info aferente, la sectiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnica si profesionala ” indicând ptr. fiecare ctr. prezentat cel puțin următoarele info necesare îndeplinirii cerinței: denumirea contractului, beneficiarul, tipul lucrărilor realizate, specialitatea, valoarea, perioada de execuție a lucrărilor, numărul și data doc. justificativ, urmând ca doc. justificative să fie prezentate, la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atrib. ofertele admisibile. Doc. suport DUAE:- certificate/orice alte înscrisuri semnate de beneficiarul ctr. din care să reiasă obiectul, valoarea, perioada și care să confirme execuția lucrărilor în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă un op.ec își exercită dreptul prevăzut la art. 192 lit.b) din Legea nr. 99/2016 de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime atunci acesta trebuie să marcheze DA în propriul DUAE la Partea II: Infoireferitoare la op.ec., Secțiunea C: Info privind utilizarea capacității altor entități și să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită depunere oferte următoarele documente: - angajamentul ferm de susținere din partea unui terț privind susținerea acordată ofertantului pentru îndeplinirea criteriului referitor la cap. tehnică și profesională conf. art. 196 Legea nr. 99/2016, completat conf modelului pus la dispoziție în secțiunea formulare;- un formular DUAE separat pentru op.ec/entitatea ale cărei capacități le utilizează, care să cuprindă info solicitate. Doc. edificatoare pot fi documente/certificate constatatoare/contracte/certificări de bună execuție/PV recepție/recomandari, emise sau contrasemnate de o autoritate/ client privat beneficiar, din care trebuie să reiasă obiectul, valoarea, perioada si care sa confirme modul de îndeplinire a obligațiilor contractuale și recepționarea lucrărilor executate în cadrul perioadei de 5 ani.Dacă se vor prezenta ca experiență similară contracte care au ca obiect mai multe tipuri de lucrări executate/activități similare atunci op.ec are obligația să evidențeze și să dovedească în documentele reprezentând certificări de bună execuție depuse, care sunt lucrările executate/activitățile similare sau de complexitate superioară de natură a îndeplini solicitările din FDA.Cu Angajamentul ferm vor fi anexate doc. transmise ofertantului de terțul susținător din care rezultă: - Că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane asumate prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor în legătură cu care acordă susținerea. Din doc prezentate de terț va rezulta cum se va face transferul resurselor către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), a.î acestea să fie disponibile contractantului la mom în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea ctr. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării ctr. Doc. se vor anexa angajamentului
Losbezug: LOT-0008
Ausbildungs- und Berufsqualifikationen
Autorizație AFER. Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dețină autorizație de furnizor feroviar emisă de Autoritatea Feroviară Română – AFER, valabilă, pentru domeniul/categoria de servicii care face obiectul lucrărilor ofertate, precum și agrementul/agrementelor tehnice feroviare aplicabile, valabile, după caz. În raport cu natura și caracteristicile lucrărilor care fac obiectul prezentei proceduri, autorizarea și agrementarea tehnică trebuie să acopere, după caz, cel puțin următoarele activități: a) Lucrări de construcții, reabilitare, modernizare, reparații și întreținere linii de cale ferată, pentru lucrările executate în zona de siguranță a infrastructurii feroviare; b) Lucrări de sudare șine și aparate de cale, inclusiv lucrări de sudare aluminotermică și/sau sudare prin presiune în capete, necesare pentru realizarea/refacerea căii fără joante și pentru înglobarea în calea fără joante a aparatelor de cale în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) și (2), art. 3 alin. (1), art. 4 și art. 9 din HG nr. 527/2025, precum și ale art. 3 alin. (1) lit. c) pct. (ii), art. 4, art. 6, art. 7 și art. 8 din HG nr. 529/2025, referitoare la autorizarea de furnizor și la agrementarea tehnică în domeniul feroviar. Documentele AFER trebuie să fie valabile la momentul prezentării și pe întreaga perioadă în care operatorul economic execută activitatea pentru care autorizarea/agrementarea este obligatorie, față de aceste aspecte ofertanții vor prezenta un angajament prin care se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului cadru şi va depune la entitatea contractantă prelungirea valabilității acestora. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE de fiecare ofertant, ofertant asociat cu informațiile aferente, la secțiunea Partea IV “Criterii de selectie ” pct. C “Capacitatea tehnică și profesională” indicând în mod explicit pentru fiecare autorizație/agrement, cel putin următoarele informații necesare pentru indeplinirea cerinței: Domeniul de autorizare, numărul și data emiterii documentului justificativ, data valabilității documentului, urmând ca documentele justificative să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în urma clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documente suport DUAE: - Autorizaţie de furnizor feroviar valabilă la momentul prezentării. - Angajament/Declarație prin care operatorii economici se obligă că vor prelungi autorizările AFER pe toată durata de derulare a acordului -cadru. Notă: 1.Se recomandă consultarea site-ului www.afer.ro și a legislației în vigoare, respectiv H.G. 527/2025, H.G. 529/2025 2. În cazul unei oferte depusă de un grup de operatori economici, aceștia trebuie să respecte prevederile art.58 alin.(1) din H.G. nr. 394/2016. În cazul declarării ofertantului ca și câstigator, acordurile de asociere vor fi prezentate în forma legalizată pâna la acordului- cadru. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. 3. În cazul în care operatorul economic intenţionează să subcontracteze o parte/ părţi din contract, vor fi respectate prevederile art. 202 alin.(3) din Legea nr. 99/2016 și prevederile art. 58 alin.(2) din H.G. nr. 394/2016. 4. Autorizația de furnizor și agrementul tehnic, nu pot fi puse la dispoziția ofertantului prin intermediul unui terț susținător ca resurse transferabile, activitatea urmând a fi executată de operatorul economic care deține documentele AFER corespunzătoare. 5. Prevederile prezentei cerințe se aplică atât operatorilor economici persoane juridice române, cât și operatorilor economici persoane juridice străine, în conformitate cu prevederile art. 1 alin. (1) din HG nr. 527/2025 și art. 1 alin. (1) din HG nr. 529/2025. Pentru activitățile pentru care legislația română impune autorizarea și/sau agrementarea de către AFER, operatorul economic străin va îndeplini cerințele AFER aplicabile activității respective.
Losbezug: LOT-0008
Anteil der Unterauftragsvergabe
Informații privind subcontractarea (dacă este cazul): În conformitate cu prevederile art.68 alin.(1) din Legea nr.99/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă solicită ofertantului/ candidatului să precizeze în ofertă: a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. Potrivit prevederilor art. 202 alin (3) din cadrul aceluiași act normativ, în cazul în care ofertantul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată şi va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanţilor pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conţine numai informaţiile menţionate la alin. (1) lit. a). menționat anterior. În conformitate cu prevederile art. 187 alin (1) din Legea 99/2016 , autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertantului să transmită informaţii şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuşi, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceştia urmează să o/le îndeplinească efectiv. Modalitatea de indeplinire: - Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ indicând numarul și data acordului de subcontractare, părțile din contract care urmează sa fie subcontractate conform acordului de subcontractare și procentul de subcontractare. În cazul în care ofertantul demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică şi profesională bazându-se pe capacităţile subcontractanților, invocând, după caz, acestia (subcontractanţiipe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează) trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaţiile menţionate la art.202 alin. (1) lit. a), precum şi cele de la alin. (1) lit. b) şi c) din cadrul aceluiași articol, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul/candidatul în cadrul prezentei proceduri de atribuire.
Losbezug: LOT-0008
Qualitätssicherungsnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii. Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0008
Umweltmanagementnachweise unabhängiger Stellen
Operatorii economici interesați să depună oferta vor face dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent valabil la data prezentării. Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii: Se va completa în acest sens DUAE, de fiecare ofertant unic/ ofertant asociat cu informațiile aferente, în Partea IV:Criterii de selectie, Pct. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITATII SI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU precizând DA sau NU în funcție de situația lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în situația ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (traduse de traducător autorizat), urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Valabilitatea documentelor se va raporta la data prezentării. Această cerință se aplică pentru activitatea de execuție a lucrărilor din cadrul contractului sectorial. Notă: În cazul participării unui grup de operatori economici prin depunerea unei oferte comune (asociere) această cerință se va îndeplini de către fiecare asociat în parte pentru partea/părțile de contract pe care acesta/aceștia le realizează.
Losbezug: LOT-0008
Zuschlagskriterien 14 Einträge
Preis
75 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0001
Qualität
25 %ALGORITM DE CALCUL: Punctajul se acordă astfel: Perioada de garanţie acordată lucrărilor executate: minimă acceptată de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile caietului de sarcini este de 36 luni. a) pentru o perioadă de garanţie de 36 luni (minim acceptată) se acordă punctaj zero. b) pentru o perioadă de garanţie de 48 luni şi mai mare se acordă punctajul maxim - 25 puncte. c) pentru o perioadă de garanţie mai mică decât cea minimă acceptată de entitatea contractantă (36 luni), oferta este considerată neconformă potrivit art. 143 alin.(3) lit.a) din HG. nr. 394/2016.. d) pentru o perioadă de garanţie n cuprinsă ȋntre 36 luni şi 48 luni, se acordă punctaj astfel: Punctajn = (perioada n / perioada maximă) x 25 (punctaj maxim alocat) Pentru ofertele cu o garanție mai mare de 48 luni nu se vor acorda puncte suplimentare față de punctajul maxim de 25 puncte. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va declara la nivelul propunerii tehnice prezentate. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va justifica în propunerea tehnică cu un memoriu în care se va detalia modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune în operă, astfel încât ofertarea unei perioade de garanție suplimentară a lucrarilor să nu se propună la nivel declarativ în vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informații în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea puntajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanție suplimentară a lucrărilor ofertate. NOTĂ: Nu se acordă punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 luni. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de zile sau dacă numărul de luni prezentat este sub formă de fracție zecimală se va lua în considerare doar numărul întreg (partea întreagă a fracției zecimale) de luni( ex.1: 1222 de zile/30 zile= 40,73 luni – se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 40 de luni; ex. 2: 37,6 luni - se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 37 luni). NOTĂ 2: Punctajul maxim ce poate fi obtinut de un ofertant este de 100 puncte si va fi calculat folosind formula de calcul: Ptotal = Pprețul ofertei + Pperioadă garanție = 75 + 25 = 100. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face conform prevederilor art.145 alin.(3) din H.G. nr.394/2016 cu modificările și completările ulterioare
Losbezug: LOT-0001
Preis
75 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0002
Qualität
25 %ALGORITM DE CALCUL: Punctajul se acordă astfel: Perioada de garanţie acordată lucrărilor executate: minimă acceptată de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile caietului de sarcini este de 36 luni. a) pentru o perioadă de garanţie de 36 luni (minim acceptată) se acordă punctaj zero. b) pentru o perioadă de garanţie de 48 luni şi mai mare se acordă punctajul maxim - 25 puncte. c) pentru o perioadă de garanţie mai mică decât cea minimă acceptată de entitatea contractantă (36 luni), oferta este considerată neconformă potrivit art. 143 alin.(3) lit.a) din HG. nr. 394/2016.. d) pentru o perioadă de garanţie n cuprinsă ȋntre 36 luni şi 48 luni, se acordă punctaj astfel: Punctajn = (perioada n / perioada maximă) x 25 (punctaj maxim alocat) Pentru ofertele cu o garanție mai mare de 48 luni nu se vor acorda puncte suplimentare față de punctajul maxim de 25 puncte. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va declara la nivelul propunerii tehnice prezentate. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va justifica în propunerea tehnică cu un memoriu în care se va detalia modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune în operă, astfel încât ofertarea unei perioade de garanție suplimentară a lucrarilor să nu se propună la nivel declarativ în vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informații în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea puntajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanție suplimentară a lucrărilor ofertate. NOTĂ: Nu se acordă punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 luni. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de zile sau dacă numărul de luni prezentat este sub formă de fracție zecimală se va lua în considerare doar numărul întreg (partea întreagă a fracției zecimale) de luni( ex.1: 1222 de zile/30 zile= 40,73 luni – se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 40 de luni; ex. 2: 37,6 luni - se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 37 luni). NOTĂ 2: Punctajul maxim ce poate fi obtinut de un ofertant este de 100 puncte si va fi calculat folosind formula de calcul: Ptotal = Pprețul ofertei + Pperioadă garanție = 75 + 25 = 100. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face conform prevederilor art.145 alin.(3) din H.G. nr.394/2016 cu modificările și completările ulterioare.
Losbezug: LOT-0002
Preis
75 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0003
Qualität
25 %ALGORITM DE CALCUL: Punctajul se acordă astfel: Perioada de garanţie acordată lucrărilor executate: minimă acceptată de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile caietului de sarcini este de 36 luni. a) pentru o perioadă de garanţie de 36 luni (minim acceptată) se acordă punctaj zero. b) pentru o perioadă de garanţie de 48 luni şi mai mare se acordă punctajul maxim - 25 puncte. c) pentru o perioadă de garanţie mai mică decât cea minimă acceptată de entitatea contractantă (36 luni), oferta este considerată neconformă potrivit art. 143 alin.(3) lit.a) din HG. nr. 394/2016.. d) pentru o perioadă de garanţie n cuprinsă ȋntre 36 luni şi 48 luni, se acordă punctaj astfel: Punctajn = (perioada n / perioada maximă) x 25 (punctaj maxim alocat) Pentru ofertele cu o garanție mai mare de 48 luni nu se vor acorda puncte suplimentare față de punctajul maxim de 25 puncte. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va declara la nivelul propunerii tehnice prezentate. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va justifica în propunerea tehnică cu un memoriu în care se va detalia modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune în operă, astfel încât ofertarea unei perioade de garanție suplimentară a lucrarilor să nu se propună la nivel declarativ în vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informații în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea puntajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanție suplimentară a lucrărilor ofertate. NOTĂ: Nu se acordă punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 luni. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de zile sau dacă numărul de luni prezentat este sub formă de fracție zecimală se va lua în considerare doar numărul întreg (partea întreagă a fracției zecimale) de luni( ex.1: 1222 de zile/30 zile= 40,73 luni – se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 40 de luni; ex. 2: 37,6 luni - se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 37 luni). NOTĂ2: Punctajul maxim ce poate fi obtinut de un ofertant este de 100 puncte si va fi calculat folosind formula de calcul: Ptotal = Pprețul ofertei + Pperioadă garanție = 75 + 25 = 100. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face conform prevederilor art.145 alin.(3) din H.G. nr.394/2016 cu modificările și completările ulterioare.
Losbezug: LOT-0003
Preis
75 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0004
Qualität
25 %ALGORITM DE CALCUL: Punctajul se acordă astfel: Perioada de garanţie acordată lucrărilor executate: minimă acceptată de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile caietului de sarcini este de 36 luni. a) pentru o perioadă de garanţie de 36 luni (minim acceptată) se acordă punctaj zero. b) pentru o perioadă de garanţie de 48 luni şi mai mare se acordă punctajul maxim - 25 puncte. c) pentru o perioadă de garanţie mai mică decât cea minimă acceptată de entitatea contractantă (36 luni), oferta este considerată neconformă potrivit art. 143 alin.(3) lit.a) din HG. nr. 394/2016.. d) pentru o perioadă de garanţie n cuprinsă ȋntre 36 luni şi 48 luni, se acordă punctaj astfel: Punctajn = (perioada n / perioada maximă) x 25 (punctaj maxim alocat) Pentru ofertele cu o garanție mai mare de 48 luni nu se vor acorda puncte suplimentare față de punctajul maxim de 25 puncte. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va declara la nivelul propunerii tehnice prezentate. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va justifica în propunerea tehnică cu un memoriu în care se va detalia modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune în operă, astfel încât ofertarea unei perioade de garanție suplimentară a lucrarilor să nu se propună la nivel declarativ în vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informații în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea puntajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanție suplimentară a lucrărilor ofertate. NOTĂ: Nu se acordă punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 luni. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de zile sau dacă numărul de luni prezentat este sub formă de fracție zecimală se va lua în considerare doar numărul întreg (partea întreagă a fracției zecimale) de luni( ex.1: 1222 de zile/30 zile= 40,73 luni – se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 40 de luni; ex. 2: 37,6 luni - se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 37 luni). NOTĂ2: Punctajul maxim ce poate fi obtinut de un ofertant este de 100 puncte si va fi calculat folosind formula de calcul: Ptotal = Pprețul ofertei + Pperioadă garanție = 75 + 25 = 100. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face conform prevederilor art.145 alin.(3) din H.G. nr.394/2016 cu modificările și completările ulterioare.
Losbezug: LOT-0004
Preis
75 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0005
Qualität
25 %ALGORITM DE CALCUL: Punctajul se acordă astfel: Perioada de garanţie acordată lucrărilor executate: minimă acceptată de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile caietului de sarcini este de 36 luni. a) pentru o perioadă de garanţie de 36 luni (minim acceptată) se acordă punctaj zero. b) pentru o perioadă de garanţie de 48 luni şi mai mare se acordă punctajul maxim - 25 puncte. c) pentru o perioadă de garanţie mai mică decât cea minimă acceptată de entitatea contractantă (36 luni), oferta este considerată neconformă potrivit art. 143 alin.(3) lit.a) din HG. nr. 394/2016.. d) pentru o perioadă de garanţie n cuprinsă ȋntre 36 luni şi 48 luni, se acordă punctaj astfel: Punctajn = (perioada n / perioada maximă) x 25 (punctaj maxim alocat) Pentru ofertele cu o garanție mai mare de 48 luni nu se vor acorda puncte suplimentare față de punctajul maxim de 25 puncte. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va declara la nivelul propunerii tehnice prezentate. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va justifica în propunerea tehnică cu un memoriu în care se va detalia modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune în operă, astfel încât ofertarea unei perioade de garanție suplimentară a lucrarilor să nu se propună la nivel declarativ în vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informații în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea puntajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanție suplimentară a lucrărilor ofertate. NOTĂ: Nu se acordă punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 luni. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de zile sau dacă numărul de luni prezentat este sub formă de fracție zecimală se va lua în considerare doar numărul întreg (partea întreagă a fracției zecimale) de luni( ex.1: 1222 de zile/30 zile= 40,73 luni – se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 40 de luni; ex. 2: 37,6 luni - se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 37 luni). NOTĂ2: Punctajul maxim ce poate fi obtinut de un ofertant este de 100 puncte si va fi calculat folosind formula de calcul: Ptotal = Pprețul ofertei + Pperioadă garanție = 75 + 25 = 100. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face conform prevederilor art.145 alin.(3) din H.G. nr.394/2016 cu modificările și completările ulterioare
Losbezug: LOT-0005
Preis
75 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0007
Qualität
25 %ALGORITM DE CALCUL: Punctajul se acordă astfel: Perioada de garanţie acordată lucrărilor executate: minimă acceptată de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile caietului de sarcini este de 36 luni. a) pentru o perioadă de garanţie de 36 luni (minim acceptată) se acordă punctaj zero. b) pentru o perioadă de garanţie de 48 luni şi mai mare se acordă punctajul maxim - 25 puncte. c) pentru o perioadă de garanţie mai mică decât cea minimă acceptată de entitatea contractantă (36 luni), oferta este considerată neconformă potrivit art. 143 alin.(3) lit.a) din HG. nr. 394/2016.. d) pentru o perioadă de garanţie n cuprinsă ȋntre 36 luni şi 48 luni, se acordă punctaj astfel: Punctajn = (perioada n / perioada maximă) x 25 (punctaj maxim alocat) Pentru ofertele cu o garanție mai mare de 48 luni nu se vor acorda puncte suplimentare față de punctajul maxim de 25 puncte. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va declara la nivelul propunerii tehnice prezentate. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va justifica în propunerea tehnică cu un memoriu în care se va detalia modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune în operă, astfel încât ofertarea unei perioade de garanție suplimentară a lucrarilor să nu se propună la nivel declarativ în vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informații în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea puntajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanție suplimentară a lucrărilor ofertate. NOTĂ: Nu se acordă punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 luni. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de zile sau dacă numărul de luni prezentat este sub formă de fracție zecimală se va lua în considerare doar numărul întreg (partea întreagă a fracției zecimale) de luni( ex.1: 1222 de zile/30 zile= 40,73 luni – se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 40 de luni; ex. 2: 37,6 luni - se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 37 luni). NOTĂ 2: Punctajul maxim ce poate fi obtinut de un ofertant este de 100 puncte si va fi calculat folosind formula de calcul: Ptotal = Pprețul ofertei + Pperioadă garanție = 75 + 25 = 100. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face conform prevederilor art.145 alin.(3) din H.G. nr.394/2016 cu modificările și completările ulterioare.
Losbezug: LOT-0007
Preis
75 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0008
Qualität
25 %ALGORITM DE CALCUL: Punctajul se acordă astfel: Perioada de garanţie acordată lucrărilor executate: minimă acceptată de entitatea contractantă în conformitate cu prevederile caietului de sarcini este de 36 luni. a) pentru o perioadă de garanţie de 36 luni (minim acceptată) se acordă punctaj zero. b) pentru o perioadă de garanţie de 48 luni şi mai mare se acordă punctajul maxim - 25 puncte. c) pentru o perioadă de garanţie mai mică decât cea minimă acceptată de entitatea contractantă (36 luni), oferta este considerată neconformă potrivit art. 143 alin.(3) lit.a) din HG. nr. 394/2016.. d) pentru o perioadă de garanţie n cuprinsă ȋntre 36 luni şi 48 luni, se acordă punctaj astfel: Punctajn = (perioada n / perioada maximă) x 25 (punctaj maxim alocat) Pentru ofertele cu o garanție mai mare de 48 luni nu se vor acorda puncte suplimentare față de punctajul maxim de 25 puncte. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va declara la nivelul propunerii tehnice prezentate. Perioada de garanție a lucrărilor ofertată se va justifica în propunerea tehnică cu un memoriu în care se va detalia modul în care planul de management al calității va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale și al proceselor de lucru, prin prezentarea abordării generale și metodologiei pentru realizarea activităților din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrărilor precum și materialele pe care le va pune în operă, astfel încât ofertarea unei perioade de garanție suplimentară a lucrarilor să nu se propună la nivel declarativ în vederea obținerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informații în cadrul propunerii tehnice va conduce la neacordarea puntajului aferent factorului de evaluare ce vizează perioada de garanție suplimentară a lucrărilor ofertate. NOTĂ: Nu se acordă punctaj intermediar pentru intervale mai mici de 1 luni. Pentru ofertele care prezintă perioada de garanție a lucrărilor exprimată în număr de zile sau dacă numărul de luni prezentat este sub formă de fracție zecimală se va lua în considerare doar numărul întreg (partea întreagă a fracției zecimale) de luni( ex.1: 1222 de zile/30 zile= 40,73 luni – se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 40 de luni; ex. 2: 37,6 luni - se acordă punctaj pentru o perioadă de garanție de 37 luni). NOTĂ: Punctajul maxim ce poate fi obtinut de un ofertant este de 100 puncte si va fi calculat folosind formula de calcul: Ptotal = Pprețul ofertei + Pperioadă garanție = 75 + 25 = 100. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face conform prevederilor art.145 alin.(3) din H.G. nr.394/2016 cu modificările și completările ulterioare.
Losbezug: LOT-0008
Ausschlussgründe 23 Einträge
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Ausschlussgrund
Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Ausschlussgrund
Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.