Angebotsfrist
19. Nov 2026, 15:00
Geschätzter Wert
2.033.884 RON
CPV-Code
34144000
NUTS-Region
RO311
Zweck
Cumpărare produse: Lot 1: Autobasculantă – 1 bucată (valoare totală-760.330,58 lei, fără TVA); Lot 2: Autoutilitară - 1 bucată (valoare totală-310.743,81 lei, fără TVA); Lot 3: Utilaj multifuncțional - 1 bucată (valoare totală-500.000,00 lei, fără TVA); Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 2 bucăți (valoare totală-320.661,16 lei, fără TVA); Lot 5: Cilindru compactor - 1 bucată (valoare totală-115.702,48 lei, fără TVA) și Lot 6: Mai compactor - 2 bucăți (valoare totală-26.446,28 lei, fără TVA). Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor este de 18 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Verfahren
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Lose 6 Lose
Autobasculantă
Furnizare - 1 bucată Autobasculantă.
- CPV-Code
- 34142300
- Angebotsfrist
- 19. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 760.331 RON
Autoutilitară
Furnizare - 1 bucată Autoutilitară.
- CPV-Code
- 34144700
- Angebotsfrist
- 19. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 310.744 RON
Utilaj multifuncțional
Furnizare - 1 bucată Utilaj multifuncțional
- CPV-Code
- 42990000
- Angebotsfrist
- 19. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 500.000 RON
Utilaj pulverizare fină
Furnizare - 2 bucăți Utilaj pulverizare fină (valoare totală: 320.661,16 lei, fără TVA, respectiv, 160.330,58 lei, fără TVA/bucată).
- CPV-Code
- 42924300
- Angebotsfrist
- 19. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 320.661 RON
Cilindru compactor
Furnizare - 1 bucată Cilindru compactor
- CPV-Code
- 43315000
- Angebotsfrist
- 19. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 115.702 RON
Mai compactor
Furnizare - 2 bucăți Mai Compactor (valoare totală:26.446,28 lei, fără TVA, respectiv, 13.223,14 lei, fără TVA/bucată).
- CPV-Code
- 43315000
- Angebotsfrist
- 19. Nov 2026, 15:00
- Geschätzter Wert
- 26.446 RON
Eignungskriterien 18 Einträge
Eintragung in ein Handelsregister
Cerința 3: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidență, din care să reiasă că sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul că au capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului. Mod îndeplinire: Până la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, ofertanții/ asociații/ subcontractanții și/sau terții susținători, după caz, vor completa separat, prin intermediul SEAP, DUAE cu informaţiile aferente situației lor. Conform art 193 alin 6 din Legea 98/2016, pentru procedurile simplificate, se utilizează indicația globală pentru toate criteriile de selecție. Astfel, fiecare participant (ofertant,lider,asociat,subcontractant și/sau terț susținător) va prezenta un DUAE distinct, completat la secțiunea „Criterii de selecție” cu răspunsul „Da” sau „Nu”, în funcție de îndeplinirea condițiilor solicitate. Necompletarea secțiunii respective sau completarea cu răspunsul „Nu” atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentat, la solicitarea achizitorului, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul final al evaluării ofertelor, este Certificatul constatator emis de ONRC (Oficiul Național al Registrului Comerțului) în cazul ofertanților care sunt persoane juridice/fizice române. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codul CAEN, principal sau secundar, din Certificatul constatator emis de ONRC. În cazul persoanelor fizice autorizate, dacă e cazul, se va prezenta autorizatia de functionare/alte documente echivalente din care sa rezulte competența acestora de a realiza activitătile care sunt necesare derulării contractului. Ofertanții care sunt persoane juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență, însotite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta și de asociați/terți sustinatori/subcontractanți, după caz, care trebuie sa facă dovada că pentru partea din contract pe care o realizează au corespondent în codul CAEN din certificatul ONRC. Informatiile cuprinse în certificatul constatator/documentele echivalente trebuie sa fie reale, valide si actuale la data prezentarii acestuia/acestora. Note: 1. Conform art 53, alin 2 și 3 din Legea 98/2016, achizitorul are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/asociat/terț susținător/subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător. Reprezentantul legal al operatorului economic, inclusiv asociat/terț susținător/subcontractant, depune o declaraţie pe propria răspundere cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare. 2. Dacă există incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informatii direct de la autoritățile competente.
Losbezug: LOT-0001
Allgemeiner Jahresumsatz
Ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, care trebuie să fie cel puţin egală cu suma de: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Valorile vor fi exprimate în lei, fără TVA. Pentru calculul echivalenței leu-altă valută se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), disponibil la adresa: www.bnr.ro. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse, care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire, la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, si anume daca sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: bilanțuri contabile/ extrase de bilanț, înregistrate la organismele competente, sau orice alte documente echivalente (declarație fiscală, balanță de verificare etc.), emise de organisme specializate. În cazul ofertanților străini, se vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență care să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, întocmite în conformitate cu prevederile legale în vigoare ale țării de rezidență a operatorului economic. Documentele se vor prezenta în copie lizibilă, ștampilate și semnate de ofertant, însoțite de traducerea autorizată în limba română. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi. Justificare Prin impunerea unui nivel minim al cifrei de afaceri globale, autoritatea contractantă dorește ca ofertanții să demonstreze că situația economico-financiară le permite să mobilizeze resursele necesare și să deruleze activități de complexitatea celor care fac obiectul contractului precum și să rezolve eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul ofertei declarate câștigătoare. De asemenea, rațiunea pentru care autoritatea contractantă a solicitat prezentarea cifrei de afaceri rezidă în faptul că aceasta reprezintă indicatorul fundamental pe baza căruia se evaluează direct performanțele înregistrate de operatorul economic, autoritatea contractantă putând astfel estima eficiența activității acestuia. Astfel, autoritatea contractantă a procedat la stabilirea unei cifre medii de afaceri obiective, în concordanță cu prevederile art. 175, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare „Cerinţele privind situaţia economică şi financiară stabilite de autoritatea contractantă pot viza elemente cum ar fi: a) un anumit nivel minim al cifrei de afaceri anuale, inclusiv o anumită cifră de afaceri minimă în domeniul obiectului contractului de achiziţie publică/acordului-cadru; cifra de afaceri minimă anuală impusă operatorilor economici nu trebuie să depăşească de două ori valoarea estimată a contractului de achiziţie publică sau, după caz, la valoarea maximă anticipată a contractelor subsecvente ce urmează să se execute în acelaşi timp sau, dacă aceasta nu este cunoscută, la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent”, luând în considerare valoarea estimată a contractului și care nu este de natură să aducă atingere principiului proporționalității. Autoritatea contractantă consideră că ofertantul care va fi declarat câștigător trebuie să aibă suficientă stabilitate financiară pentru derularea contractului ce urmează să fie atribuit. Prin stabilirea unei astfel de cerințe minime de performanță economico-financiară, autoritatea contractantă doreşte să asigure un grad înalt de profesionalism prin selectarea unor operatori economici cu capacitate financiară relevantă necesităților acesteia.
Losbezug: LOT-0001
Referenzen über vergleichbare Lieferungen
Operatorul economic va prezenta lista principalelor livrări de produse/utilaje similare din ultimii 3 ani, calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, din care să rezulte că ofertantul a furnizat produse similare, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, în valoare/valoare cumulată de cel puțin: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Prin produse/utilaje similare se înțelege produse/utilaje de aceeași natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității cu cele care fac obiectul achiziției. Dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, perioada aferentă experienței similare se va extinde corespunzător. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor de fapt. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, și anume dacă sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: - contracte; - procese-verbale de recepție semnate de beneficiari; -certificate constatatoare/ recomandări emise de beneficiarii contractului. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. Pentru furnizările de produse/utilaje prezentate ca experiență similară, efectuate în afara României, documentele solicitate se vor prezenta însoțite și de traducerea autorizată în limba română. Pentru furnizările de produse/utilaje, prezentate ca experiență similară, exprimate în alte monede decât lei, conversia se va realiza la valoarea cursului mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru anul respectiv. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Documentele emise în alta limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de o traducere autorizată în limba română. Justificare Criteriile de capacitate impuse au ca scop demonstrarea potențialului tehnic și organizatoric al fiecărui operator economic participant la procedură, potențial care trebuie să reflecte posibilitatea concretă a acestuia de a îndeplini contractul și de a rezolva eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care oferta sa va fi declarată câștigătoare. Totodată, având în vedere complexitatea ridicată a contractului, prin introducerea acestei cerințe, autoritatea contractantă se asigură că ofertantul a efectuat furnizări similare. În concluzie, apreciem ca fiind justificată impunerea acestei cerințe, deoarece numai în aceste condiții se poate face o evaluare a capacității ofertantului de a finaliza în bune condiții contractul de achiziție publică.
Losbezug: LOT-0001
Eintragung in ein Handelsregister
Cerința 3: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidență, din care să reiasă că sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul că au capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului. Mod îndeplinire: Până la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, ofertanții/ asociații/ subcontractanții și/sau terții susținători, după caz, vor completa separat, prin intermediul SEAP, DUAE cu informaţiile aferente situației lor. Conform art 193 alin 6 din Legea 98/2016, pentru procedurile simplificate, se utilizează indicația globală pentru toate criteriile de selecție. Astfel, fiecare participant (ofertant,lider,asociat,subcontractant și/sau terț susținător) va prezenta un DUAE distinct, completat la secțiunea „Criterii de selecție” cu răspunsul „Da” sau „Nu”, în funcție de îndeplinirea condițiilor solicitate. Necompletarea secțiunii respective sau completarea cu răspunsul „Nu” atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentat, la solicitarea achizitorului, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul final al evaluării ofertelor, este Certificatul constatator emis de ONRC (Oficiul Național al Registrului Comerțului) în cazul ofertanților care sunt persoane juridice/fizice române. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codul CAEN, principal sau secundar, din Certificatul constatator emis de ONRC. În cazul persoanelor fizice autorizate, dacă e cazul, se va prezenta autorizatia de functionare/alte documente echivalente din care sa rezulte competența acestora de a realiza activitătile care sunt necesare derulării contractului. Ofertanții care sunt persoane juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență, însotite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta și de asociați/terți sustinatori/subcontractanți, după caz, care trebuie sa facă dovada că pentru partea din contract pe care o realizează au corespondent în codul CAEN din certificatul ONRC. Informatiile cuprinse în certificatul constatator/documentele echivalente trebuie sa fie reale, valide si actuale la data prezentarii acestuia/acestora. Note: 1. Conform art 53, alin 2 și 3 din Legea 98/2016, achizitorul are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/asociat/terț susținător/subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător. Reprezentantul legal al operatorului economic, inclusiv asociat/terț susținător/subcontractant, depune o declaraţie pe propria răspundere cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare. 2. Dacă există incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informatii direct de la autoritățile competente.
Losbezug: LOT-0002
Allgemeiner Jahresumsatz
Ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, care trebuie să fie cel puţin egală cu suma de: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Valorile vor fi exprimate în lei, fără TVA. Pentru calculul echivalenței leu-altă valută se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), disponibil la adresa: www.bnr.ro. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse, care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire, la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, si anume daca sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: bilanțuri contabile/ extrase de bilanț, înregistrate la organismele competente, sau orice alte documente echivalente (declarație fiscală, balanță de verificare etc.), emise de organisme specializate. În cazul ofertanților străini, se vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență care să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, întocmite în conformitate cu prevederile legale în vigoare ale țării de rezidență a operatorului economic. Documentele se vor prezenta în copie lizibilă, ștampilate și semnate de ofertant, însoțite de traducerea autorizată în limba română. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi. Justificare Prin impunerea unui nivel minim al cifrei de afaceri globale, autoritatea contractantă dorește ca ofertanții să demonstreze că situația economico-financiară le permite să mobilizeze resursele necesare și să deruleze activități de complexitatea celor care fac obiectul contractului precum și să rezolve eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul ofertei declarate câștigătoare. De asemenea, rațiunea pentru care autoritatea contractantă a solicitat prezentarea cifrei de afaceri rezidă în faptul că aceasta reprezintă indicatorul fundamental pe baza căruia se evaluează direct performanțele înregistrate de operatorul economic, autoritatea contractantă putând astfel estima eficiența activității acestuia. Astfel, autoritatea contractantă a procedat la stabilirea unei cifre medii de afaceri obiective, în concordanță cu prevederile art. 175, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare „Cerinţele privind situaţia economică şi financiară stabilite de autoritatea contractantă pot viza elemente cum ar fi: a) un anumit nivel minim al cifrei de afaceri anuale, inclusiv o anumită cifră de afaceri minimă în domeniul obiectului contractului de achiziţie publică/acordului-cadru; cifra de afaceri minimă anuală impusă operatorilor economici nu trebuie să depăşească de două ori valoarea estimată a contractului de achiziţie publică sau, după caz, la valoarea maximă anticipată a contractelor subsecvente ce urmează să se execute în acelaşi timp sau, dacă aceasta nu este cunoscută, la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent”, luând în considerare valoarea estimată a contractului și care nu este de natură să aducă atingere principiului proporționalității. Autoritatea contractantă consideră că ofertantul care va fi declarat câștigător trebuie să aibă suficientă stabilitate financiară pentru derularea contractului ce urmează să fie atribuit. Prin stabilirea unei astfel de cerințe minime de performanță economico-financiară, autoritatea contractantă doreşte să asigure un grad înalt de profesionalism prin selectarea unor operatori economici cu capacitate financiară relevantă necesităților acesteia.
Losbezug: LOT-0002
Referenzen über vergleichbare Lieferungen
Operatorul economic va prezenta lista principalelor livrări de produse/utilaje similare din ultimii 3 ani, calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, din care să rezulte că ofertantul a furnizat produse similare, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, în valoare/valoare cumulată de cel puțin: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Prin produse/utilaje similare se înțelege produse/utilaje de aceeași natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității cu cele care fac obiectul achiziției. Dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, perioada aferentă experienței similare se va extinde corespunzător. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor de fapt. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, și anume dacă sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: - contracte; - procese-verbale de recepție semnate de beneficiari; -certificate constatatoare/ recomandări emise de beneficiarii contractului. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. Pentru furnizările de produse/utilaje prezentate ca experiență similară, efectuate în afara României, documentele solicitate se vor prezenta însoțite și de traducerea autorizată în limba română. Pentru furnizările de produse/utilaje, prezentate ca experiență similară, exprimate în alte monede decât lei, conversia se va realiza la valoarea cursului mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru anul respectiv. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Documentele emise în alta limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de o traducere autorizată în limba română. Justificare Criteriile de capacitate impuse au ca scop demonstrarea potențialului tehnic și organizatoric al fiecărui operator economic participant la procedură, potențial care trebuie să reflecte posibilitatea concretă a acestuia de a îndeplini contractul și de a rezolva eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care oferta sa va fi declarată câștigătoare. Totodată, având în vedere complexitatea ridicată a contractului, prin introducerea acestei cerințe, autoritatea contractantă se asigură că ofertantul a efectuat furnizări similare. În concluzie, apreciem ca fiind justificată impunerea acestei cerințe, deoarece numai în aceste condiții se poate face o evaluare a capacității ofertantului de a finaliza în bune condiții contractul de achiziție publică.
Losbezug: LOT-0002
Eintragung in ein Handelsregister
Cerința 3: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidență, din care să reiasă că sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul că au capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului. Mod îndeplinire: Până la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, ofertanții/ asociații/ subcontractanții și/sau terții susținători, după caz, vor completa separat, prin intermediul SEAP, DUAE cu informaţiile aferente situației lor. Conform art 193 alin 6 din Legea 98/2016, pentru procedurile simplificate, se utilizează indicația globală pentru toate criteriile de selecție. Astfel, fiecare participant (ofertant,lider,asociat,subcontractant și/sau terț susținător) va prezenta un DUAE distinct, completat la secțiunea „Criterii de selecție” cu răspunsul „Da” sau „Nu”, în funcție de îndeplinirea condițiilor solicitate. Necompletarea secțiunii respective sau completarea cu răspunsul „Nu” atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentat, la solicitarea achizitorului, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul final al evaluării ofertelor, este Certificatul constatator emis de ONRC (Oficiul Național al Registrului Comerțului) în cazul ofertanților care sunt persoane juridice/fizice române. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codul CAEN, principal sau secundar, din Certificatul constatator emis de ONRC. În cazul persoanelor fizice autorizate, dacă e cazul, se va prezenta autorizatia de functionare/alte documente echivalente din care sa rezulte competența acestora de a realiza activitătile care sunt necesare derulării contractului. Ofertanții care sunt persoane juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență, însotite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta și de asociați/terți sustinatori/subcontractanți, după caz, care trebuie sa facă dovada că pentru partea din contract pe care o realizează au corespondent în codul CAEN din certificatul ONRC. Informatiile cuprinse în certificatul constatator/documentele echivalente trebuie sa fie reale, valide si actuale la data prezentarii acestuia/acestora. Note: 1. Conform art 53, alin 2 și 3 din Legea 98/2016, achizitorul are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/asociat/terț susținător/subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător. Reprezentantul legal al operatorului economic, inclusiv asociat/terț susținător/subcontractant, depune o declaraţie pe propria răspundere cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare. 2. Dacă există incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informatii direct de la autoritățile competente.
Losbezug: LOT-0003
Allgemeiner Jahresumsatz
Ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, care trebuie să fie cel puţin egală cu suma de: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Valorile vor fi exprimate în lei, fără TVA. Pentru calculul echivalenței leu-altă valută se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), disponibil la adresa: www.bnr.ro. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse, care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire, la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, si anume daca sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: bilanțuri contabile/ extrase de bilanț, înregistrate la organismele competente, sau orice alte documente echivalente (declarație fiscală, balanță de verificare etc.), emise de organisme specializate. În cazul ofertanților străini, se vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență care să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, întocmite în conformitate cu prevederile legale în vigoare ale țării de rezidență a operatorului economic. Documentele se vor prezenta în copie lizibilă, ștampilate și semnate de ofertant, însoțite de traducerea autorizată în limba română. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi. Justificare Prin impunerea unui nivel minim al cifrei de afaceri globale, autoritatea contractantă dorește ca ofertanții să demonstreze că situația economico-financiară le permite să mobilizeze resursele necesare și să deruleze activități de complexitatea celor care fac obiectul contractului precum și să rezolve eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul ofertei declarate câștigătoare. De asemenea, rațiunea pentru care autoritatea contractantă a solicitat prezentarea cifrei de afaceri rezidă în faptul că aceasta reprezintă indicatorul fundamental pe baza căruia se evaluează direct performanțele înregistrate de operatorul economic, autoritatea contractantă putând astfel estima eficiența activității acestuia. Astfel, autoritatea contractantă a procedat la stabilirea unei cifre medii de afaceri obiective, în concordanță cu prevederile art. 175, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare „Cerinţele privind situaţia economică şi financiară stabilite de autoritatea contractantă pot viza elemente cum ar fi: a) un anumit nivel minim al cifrei de afaceri anuale, inclusiv o anumită cifră de afaceri minimă în domeniul obiectului contractului de achiziţie publică/acordului-cadru; cifra de afaceri minimă anuală impusă operatorilor economici nu trebuie să depăşească de două ori valoarea estimată a contractului de achiziţie publică sau, după caz, la valoarea maximă anticipată a contractelor subsecvente ce urmează să se execute în acelaşi timp sau, dacă aceasta nu este cunoscută, la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent”, luând în considerare valoarea estimată a contractului și care nu este de natură să aducă atingere principiului proporționalității. Autoritatea contractantă consideră că ofertantul care va fi declarat câștigător trebuie să aibă suficientă stabilitate financiară pentru derularea contractului ce urmează să fie atribuit. Prin stabilirea unei astfel de cerințe minime de performanță economico-financiară, autoritatea contractantă doreşte să asigure un grad înalt de profesionalism prin selectarea unor operatori economici cu capacitate financiară relevantă necesităților acesteia.
Losbezug: LOT-0003
Referenzen über vergleichbare Lieferungen
Operatorul economic va prezenta lista principalelor livrări de produse/utilaje similare din ultimii 3 ani, calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, din care să rezulte că ofertantul a furnizat produse similare, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, în valoare/valoare cumulată de cel puțin: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Prin produse/utilaje similare se înțelege produse/utilaje de aceeași natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității cu cele care fac obiectul achiziției. Dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, perioada aferentă experienței similare se va extinde corespunzător. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor de fapt. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, și anume dacă sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: - contracte; - procese-verbale de recepție semnate de beneficiari; -certificate constatatoare/ recomandări emise de beneficiarii contractului. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. Pentru furnizările de produse/utilaje prezentate ca experiență similară, efectuate în afara României, documentele solicitate se vor prezenta însoțite și de traducerea autorizată în limba română. Pentru furnizările de produse/utilaje, prezentate ca experiență similară, exprimate în alte monede decât lei, conversia se va realiza la valoarea cursului mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru anul respectiv. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Documentele emise în alta limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de o traducere autorizată în limba română. Justificare Criteriile de capacitate impuse au ca scop demonstrarea potențialului tehnic și organizatoric al fiecărui operator economic participant la procedură, potențial care trebuie să reflecte posibilitatea concretă a acestuia de a îndeplini contractul și de a rezolva eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care oferta sa va fi declarată câștigătoare. Totodată, având în vedere complexitatea ridicată a contractului, prin introducerea acestei cerințe, autoritatea contractantă se asigură că ofertantul a efectuat furnizări similare. În concluzie, apreciem ca fiind justificată impunerea acestei cerințe, deoarece numai în aceste condiții se poate face o evaluare a capacității ofertantului de a finaliza în bune condiții contractul de achiziție publică.
Losbezug: LOT-0003
Eintragung in ein Handelsregister
Cerința 3: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidență, din care să reiasă că sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul că au capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului. Mod îndeplinire: Până la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, ofertanții/ asociații/ subcontractanții și/sau terții susținători, după caz, vor completa separat, prin intermediul SEAP, DUAE cu informaţiile aferente situației lor. Conform art 193 alin 6 din Legea 98/2016, pentru procedurile simplificate, se utilizează indicația globală pentru toate criteriile de selecție. Astfel, fiecare participant (ofertant,lider,asociat,subcontractant și/sau terț susținător) va prezenta un DUAE distinct, completat la secțiunea „Criterii de selecție” cu răspunsul „Da” sau „Nu”, în funcție de îndeplinirea condițiilor solicitate. Necompletarea secțiunii respective sau completarea cu răspunsul „Nu” atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentat, la solicitarea achizitorului, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul final al evaluării ofertelor, este Certificatul constatator emis de ONRC (Oficiul Național al Registrului Comerțului) în cazul ofertanților care sunt persoane juridice/fizice române. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codul CAEN, principal sau secundar, din Certificatul constatator emis de ONRC. În cazul persoanelor fizice autorizate, dacă e cazul, se va prezenta autorizatia de functionare/alte documente echivalente din care sa rezulte competența acestora de a realiza activitătile care sunt necesare derulării contractului. Ofertanții care sunt persoane juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență, însotite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta și de asociați/terți sustinatori/subcontractanți, după caz, care trebuie sa facă dovada că pentru partea din contract pe care o realizează au corespondent în codul CAEN din certificatul ONRC. Informatiile cuprinse în certificatul constatator/documentele echivalente trebuie sa fie reale, valide si actuale la data prezentarii acestuia/acestora. Note: 1. Conform art 53, alin 2 și 3 din Legea 98/2016, achizitorul are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/asociat/terț susținător/subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător. Reprezentantul legal al operatorului economic, inclusiv asociat/terț susținător/subcontractant, depune o declaraţie pe propria răspundere cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare. 2. Dacă există incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informatii direct de la autoritățile competente.
Losbezug: LOT-0004
Allgemeiner Jahresumsatz
Ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, care trebuie să fie cel puţin egală cu suma de: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Valorile vor fi exprimate în lei, fără TVA. Pentru calculul echivalenței leu-altă valută se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), disponibil la adresa: www.bnr.ro. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse, care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire, la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, si anume daca sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: bilanțuri contabile/ extrase de bilanț, înregistrate la organismele competente, sau orice alte documente echivalente (declarație fiscală, balanță de verificare etc.), emise de organisme specializate. În cazul ofertanților străini, se vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență care să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, întocmite în conformitate cu prevederile legale în vigoare ale țării de rezidență a operatorului economic. Documentele se vor prezenta în copie lizibilă, ștampilate și semnate de ofertant, însoțite de traducerea autorizată în limba română. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi. Justificare Prin impunerea unui nivel minim al cifrei de afaceri globale, autoritatea contractantă dorește ca ofertanții să demonstreze că situația economico-financiară le permite să mobilizeze resursele necesare și să deruleze activități de complexitatea celor care fac obiectul contractului precum și să rezolve eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul ofertei declarate câștigătoare. De asemenea, rațiunea pentru care autoritatea contractantă a solicitat prezentarea cifrei de afaceri rezidă în faptul că aceasta reprezintă indicatorul fundamental pe baza căruia se evaluează direct performanțele înregistrate de operatorul economic, autoritatea contractantă putând astfel estima eficiența activității acestuia. Astfel, autoritatea contractantă a procedat la stabilirea unei cifre medii de afaceri obiective, în concordanță cu prevederile art. 175, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare „Cerinţele privind situaţia economică şi financiară stabilite de autoritatea contractantă pot viza elemente cum ar fi: a) un anumit nivel minim al cifrei de afaceri anuale, inclusiv o anumită cifră de afaceri minimă în domeniul obiectului contractului de achiziţie publică/acordului-cadru; cifra de afaceri minimă anuală impusă operatorilor economici nu trebuie să depăşească de două ori valoarea estimată a contractului de achiziţie publică sau, după caz, la valoarea maximă anticipată a contractelor subsecvente ce urmează să se execute în acelaşi timp sau, dacă aceasta nu este cunoscută, la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent”, luând în considerare valoarea estimată a contractului și care nu este de natură să aducă atingere principiului proporționalității. Autoritatea contractantă consideră că ofertantul care va fi declarat câștigător trebuie să aibă suficientă stabilitate financiară pentru derularea contractului ce urmează să fie atribuit. Prin stabilirea unei astfel de cerințe minime de performanță economico-financiară, autoritatea contractantă doreşte să asigure un grad înalt de profesionalism prin selectarea unor operatori economici cu capacitate financiară relevantă necesităților acesteia.
Losbezug: LOT-0004
Referenzen über vergleichbare Lieferungen
Operatorul economic va prezenta lista principalelor livrări de produse/utilaje similare din ultimii 3 ani, calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, din care să rezulte că ofertantul a furnizat produse similare, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, în valoare/valoare cumulată de cel puțin: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Prin produse/utilaje similare se înțelege produse/utilaje de aceeași natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității cu cele care fac obiectul achiziției. Dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, perioada aferentă experienței similare se va extinde corespunzător. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor de fapt. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, și anume dacă sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: - contracte; - procese-verbale de recepție semnate de beneficiari; -certificate constatatoare/ recomandări emise de beneficiarii contractului. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. Pentru furnizările de produse/utilaje prezentate ca experiență similară, efectuate în afara României, documentele solicitate se vor prezenta însoțite și de traducerea autorizată în limba română. Pentru furnizările de produse/utilaje, prezentate ca experiență similară, exprimate în alte monede decât lei, conversia se va realiza la valoarea cursului mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru anul respectiv. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Documentele emise în alta limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de o traducere autorizată în limba română. Justificare Criteriile de capacitate impuse au ca scop demonstrarea potențialului tehnic și organizatoric al fiecărui operator economic participant la procedură, potențial care trebuie să reflecte posibilitatea concretă a acestuia de a îndeplini contractul și de a rezolva eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care oferta sa va fi declarată câștigătoare. Totodată, având în vedere complexitatea ridicată a contractului, prin introducerea acestei cerințe, autoritatea contractantă se asigură că ofertantul a efectuat furnizări similare. În concluzie, apreciem ca fiind justificată impunerea acestei cerințe, deoarece numai în aceste condiții se poate face o evaluare a capacității ofertantului de a finaliza în bune condiții contractul de achiziție publică.
Losbezug: LOT-0004
Eintragung in ein Handelsregister
Cerința 3: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidență, din care să reiasă că sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul că au capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului. Mod îndeplinire: Până la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, ofertanții/ asociații/ subcontractanții și/sau terții susținători, după caz, vor completa separat, prin intermediul SEAP, DUAE cu informaţiile aferente situației lor. Conform art 193 alin 6 din Legea 98/2016, pentru procedurile simplificate, se utilizează indicația globală pentru toate criteriile de selecție. Astfel, fiecare participant (ofertant,lider,asociat,subcontractant și/sau terț susținător) va prezenta un DUAE distinct, completat la secțiunea „Criterii de selecție” cu răspunsul „Da” sau „Nu”, în funcție de îndeplinirea condițiilor solicitate. Necompletarea secțiunii respective sau completarea cu răspunsul „Nu” atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentat, la solicitarea achizitorului, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul final al evaluării ofertelor, este Certificatul constatator emis de ONRC (Oficiul Național al Registrului Comerțului) în cazul ofertanților care sunt persoane juridice/fizice române. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codul CAEN, principal sau secundar, din Certificatul constatator emis de ONRC. În cazul persoanelor fizice autorizate, dacă e cazul, se va prezenta autorizatia de functionare/alte documente echivalente din care sa rezulte competența acestora de a realiza activitătile care sunt necesare derulării contractului. Ofertanții care sunt persoane juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență, însotite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta și de asociați/terți sustinatori/subcontractanți, după caz, care trebuie sa facă dovada că pentru partea din contract pe care o realizează au corespondent în codul CAEN din certificatul ONRC. Informatiile cuprinse în certificatul constatator/documentele echivalente trebuie sa fie reale, valide si actuale la data prezentarii acestuia/acestora. Note: 1. Conform art 53, alin 2 și 3 din Legea 98/2016, achizitorul are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/asociat/terț susținător/subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător. Reprezentantul legal al operatorului economic, inclusiv asociat/terț susținător/subcontractant, depune o declaraţie pe propria răspundere cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare. 2. Dacă există incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informatii direct de la autoritățile competente.
Losbezug: LOT-0005
Allgemeiner Jahresumsatz
Ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, care trebuie să fie cel puţin egală cu suma de: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Valorile vor fi exprimate în lei, fără TVA. Pentru calculul echivalenței leu-altă valută se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), disponibil la adresa: www.bnr.ro. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse, care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire, la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, si anume daca sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: bilanțuri contabile/ extrase de bilanț, înregistrate la organismele competente, sau orice alte documente echivalente (declarație fiscală, balanță de verificare etc.), emise de organisme specializate. În cazul ofertanților străini, se vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență care să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, întocmite în conformitate cu prevederile legale în vigoare ale țării de rezidență a operatorului economic. Documentele se vor prezenta în copie lizibilă, ștampilate și semnate de ofertant, însoțite de traducerea autorizată în limba română. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi. Justificare Prin impunerea unui nivel minim al cifrei de afaceri globale, autoritatea contractantă dorește ca ofertanții să demonstreze că situația economico-financiară le permite să mobilizeze resursele necesare și să deruleze activități de complexitatea celor care fac obiectul contractului precum și să rezolve eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul ofertei declarate câștigătoare. De asemenea, rațiunea pentru care autoritatea contractantă a solicitat prezentarea cifrei de afaceri rezidă în faptul că aceasta reprezintă indicatorul fundamental pe baza căruia se evaluează direct performanțele înregistrate de operatorul economic, autoritatea contractantă putând astfel estima eficiența activității acestuia. Astfel, autoritatea contractantă a procedat la stabilirea unei cifre medii de afaceri obiective, în concordanță cu prevederile art. 175, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare „Cerinţele privind situaţia economică şi financiară stabilite de autoritatea contractantă pot viza elemente cum ar fi: a) un anumit nivel minim al cifrei de afaceri anuale, inclusiv o anumită cifră de afaceri minimă în domeniul obiectului contractului de achiziţie publică/acordului-cadru; cifra de afaceri minimă anuală impusă operatorilor economici nu trebuie să depăşească de două ori valoarea estimată a contractului de achiziţie publică sau, după caz, la valoarea maximă anticipată a contractelor subsecvente ce urmează să se execute în acelaşi timp sau, dacă aceasta nu este cunoscută, la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent”, luând în considerare valoarea estimată a contractului și care nu este de natură să aducă atingere principiului proporționalității. Autoritatea contractantă consideră că ofertantul care va fi declarat câștigător trebuie să aibă suficientă stabilitate financiară pentru derularea contractului ce urmează să fie atribuit. Prin stabilirea unei astfel de cerințe minime de performanță economico-financiară, autoritatea contractantă doreşte să asigure un grad înalt de profesionalism prin selectarea unor operatori economici cu capacitate financiară relevantă necesităților acesteia.
Losbezug: LOT-0005
Referenzen über vergleichbare Lieferungen
Operatorul economic va prezenta lista principalelor livrări de produse/utilaje similare din ultimii 3 ani, calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, din care să rezulte că ofertantul a furnizat produse similare, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, în valoare/valoare cumulată de cel puțin: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Prin produse/utilaje similare se înțelege produse/utilaje de aceeași natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității cu cele care fac obiectul achiziției. Dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, perioada aferentă experienței similare se va extinde corespunzător. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor de fapt. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, și anume dacă sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: - contracte; - procese-verbale de recepție semnate de beneficiari; -certificate constatatoare/ recomandări emise de beneficiarii contractului. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. Pentru furnizările de produse/utilaje prezentate ca experiență similară, efectuate în afara României, documentele solicitate se vor prezenta însoțite și de traducerea autorizată în limba română. Pentru furnizările de produse/utilaje, prezentate ca experiență similară, exprimate în alte monede decât lei, conversia se va realiza la valoarea cursului mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru anul respectiv. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Documentele emise în alta limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de o traducere autorizată în limba română. Justificare Criteriile de capacitate impuse au ca scop demonstrarea potențialului tehnic și organizatoric al fiecărui operator economic participant la procedură, potențial care trebuie să reflecte posibilitatea concretă a acestuia de a îndeplini contractul și de a rezolva eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care oferta sa va fi declarată câștigătoare. Totodată, având în vedere complexitatea ridicată a contractului, prin introducerea acestei cerințe, autoritatea contractantă se asigură că ofertantul a efectuat furnizări similare. În concluzie, apreciem ca fiind justificată impunerea acestei cerințe, deoarece numai în aceste condiții se poate face o evaluare a capacității ofertantului de a finaliza în bune condiții contractul de achiziție publică.
Losbezug: LOT-0005
Eintragung in ein Handelsregister
Cerința 3: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidență, din care să reiasă că sunt legal constituiți, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul că au capacitatea profesională de a realiza activitătile care fac obiectul contractului. Mod îndeplinire: Până la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, ofertanții/ asociații/ subcontractanții și/sau terții susținători, după caz, vor completa separat, prin intermediul SEAP, DUAE cu informaţiile aferente situației lor. Conform art 193 alin 6 din Legea 98/2016, pentru procedurile simplificate, se utilizează indicația globală pentru toate criteriile de selecție. Astfel, fiecare participant (ofertant,lider,asociat,subcontractant și/sau terț susținător) va prezenta un DUAE distinct, completat la secțiunea „Criterii de selecție” cu răspunsul „Da” sau „Nu”, în funcție de îndeplinirea condițiilor solicitate. Necompletarea secțiunii respective sau completarea cu răspunsul „Nu” atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentat, la solicitarea achizitorului, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul final al evaluării ofertelor, este Certificatul constatator emis de ONRC (Oficiul Național al Registrului Comerțului) în cazul ofertanților care sunt persoane juridice/fizice române. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codul CAEN, principal sau secundar, din Certificatul constatator emis de ONRC. În cazul persoanelor fizice autorizate, dacă e cazul, se va prezenta autorizatia de functionare/alte documente echivalente din care sa rezulte competența acestora de a realiza activitătile care sunt necesare derulării contractului. Ofertanții care sunt persoane juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență, însotite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Certificatul constatator emis de ONRC se va prezenta și de asociați/terți sustinatori/subcontractanți, după caz, care trebuie sa facă dovada că pentru partea din contract pe care o realizează au corespondent în codul CAEN din certificatul ONRC. Informatiile cuprinse în certificatul constatator/documentele echivalente trebuie sa fie reale, valide si actuale la data prezentarii acestuia/acestora. Note: 1. Conform art 53, alin 2 și 3 din Legea 98/2016, achizitorul are dreptul de a solicita, iar operatorul economic are obligația de a comunica datele de identificare a deținătorilor/beneficiarilor reali ai acțiunilor la purtător, în situația în care forma de organizare a operatorului economic ofertant/asociat/terț susținător/subcontractant la procedură este de societate pe acțiuni, cu capital social reprezentat prin acțiuni la purtător. Reprezentantul legal al operatorului economic, inclusiv asociat/terț susținător/subcontractant, depune o declaraţie pe propria răspundere cu privire la deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările şi completările ulterioare. 2. Dacă există incertitudini referitoare la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractantă poate solicita informatii direct de la autoritățile competente.
Losbezug: LOT-0006
Allgemeiner Jahresumsatz
Ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, care trebuie să fie cel puţin egală cu suma de: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Valorile vor fi exprimate în lei, fără TVA. Pentru calculul echivalenței leu-altă valută se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), disponibil la adresa: www.bnr.ro. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse, care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire, la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, si anume daca sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: bilanțuri contabile/ extrase de bilanț, înregistrate la organismele competente, sau orice alte documente echivalente (declarație fiscală, balanță de verificare etc.), emise de organisme specializate. În cazul ofertanților străini, se vor prezenta documente echivalente emise în țara de rezidență care să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, întocmite în conformitate cu prevederile legale în vigoare ale țării de rezidență a operatorului economic. Documentele se vor prezenta în copie lizibilă, ștampilate și semnate de ofertant, însoțite de traducerea autorizată în limba română. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea economică și financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182, alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic și terțul/terții respectiv/respectivi. Justificare Prin impunerea unui nivel minim al cifrei de afaceri globale, autoritatea contractantă dorește ca ofertanții să demonstreze că situația economico-financiară le permite să mobilizeze resursele necesare și să deruleze activități de complexitatea celor care fac obiectul contractului precum și să rezolve eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul ofertei declarate câștigătoare. De asemenea, rațiunea pentru care autoritatea contractantă a solicitat prezentarea cifrei de afaceri rezidă în faptul că aceasta reprezintă indicatorul fundamental pe baza căruia se evaluează direct performanțele înregistrate de operatorul economic, autoritatea contractantă putând astfel estima eficiența activității acestuia. Astfel, autoritatea contractantă a procedat la stabilirea unei cifre medii de afaceri obiective, în concordanță cu prevederile art. 175, alin. (2), lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare „Cerinţele privind situaţia economică şi financiară stabilite de autoritatea contractantă pot viza elemente cum ar fi: a) un anumit nivel minim al cifrei de afaceri anuale, inclusiv o anumită cifră de afaceri minimă în domeniul obiectului contractului de achiziţie publică/acordului-cadru; cifra de afaceri minimă anuală impusă operatorilor economici nu trebuie să depăşească de două ori valoarea estimată a contractului de achiziţie publică sau, după caz, la valoarea maximă anticipată a contractelor subsecvente ce urmează să se execute în acelaşi timp sau, dacă aceasta nu este cunoscută, la valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent”, luând în considerare valoarea estimată a contractului și care nu este de natură să aducă atingere principiului proporționalității. Autoritatea contractantă consideră că ofertantul care va fi declarat câștigător trebuie să aibă suficientă stabilitate financiară pentru derularea contractului ce urmează să fie atribuit. Prin stabilirea unei astfel de cerințe minime de performanță economico-financiară, autoritatea contractantă doreşte să asigure un grad înalt de profesionalism prin selectarea unor operatori economici cu capacitate financiară relevantă necesităților acesteia.
Losbezug: LOT-0006
Referenzen über vergleichbare Lieferungen
Operatorul economic va prezenta lista principalelor livrări de produse/utilaje similare din ultimii 3 ani, calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, din care să rezulte că ofertantul a furnizat produse similare, la nivelul unuia sau a mai multor contracte, în valoare/valoare cumulată de cel puțin: - 760.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 1: Autobasculantă - 310.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 2: Autoutilitară - 500.000 lei, fără TVA pentru Lot 3: Utilaj multifuncțional - 320.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 4: Utilaj pulverizare fină - 115.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 5: Cilindru compactor - 26.000,00 lei, fără TVA pentru Lot 6: Mai compactor. Prin produse/utilaje similare se înțelege produse/utilaje de aceeași natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității cu cele care fac obiectul achiziției. Dacă se decalează termenul de depunere al ofertelor, perioada aferentă experienței similare se va extinde corespunzător. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de către operatorii economici cu informațiile aferente situației lor de fapt. Autoritatea contractantă a activat în formularul DUAE opțiunea A: Indicație globală pentru toate criteriile de selecție, din secțiunea criterii de selecție, aceasta fiind opțiunea de a alege în DUAE să limiteze informațiile solicitate cu privire la îndeplinirea de către operatorii economici a tuturor criteriilor de selecție impuse care se regăsesc la nivelul anunțului de participare și a documentației de atribuire la o singură întrebare a răspunsului la cerințe, și anume dacă sunt îndeplinite toate criteriile impuse. Operatorii economici vor răspunde prin răspuns afirmativ (alegând opțiunea Da ) sau negativ (alegând opțiunea Nu). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, după aplicarea criteriului de atribuire, pot fi: - contracte; - procese-verbale de recepție semnate de beneficiari; -certificate constatatoare/ recomandări emise de beneficiarii contractului. Documentele se încarcă în SEAP semnate cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, reprezentând documente originale. Pentru furnizările de produse/utilaje prezentate ca experiență similară, efectuate în afara României, documentele solicitate se vor prezenta însoțite și de traducerea autorizată în limba română. Pentru furnizările de produse/utilaje, prezentate ca experiență similară, exprimate în alte monede decât lei, conversia se va realiza la valoarea cursului mediu anual leu/valută comunicat de BNR pentru anul respectiv. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceştia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului de achiziţie publică. Documentele emise în alta limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de o traducere autorizată în limba română. Justificare Criteriile de capacitate impuse au ca scop demonstrarea potențialului tehnic și organizatoric al fiecărui operator economic participant la procedură, potențial care trebuie să reflecte posibilitatea concretă a acestuia de a îndeplini contractul și de a rezolva eventualele dificultăți legate de îndeplinirea acestuia, în cazul în care oferta sa va fi declarată câștigătoare. Totodată, având în vedere complexitatea ridicată a contractului, prin introducerea acestei cerințe, autoritatea contractantă se asigură că ofertantul a efectuat furnizări similare. În concluzie, apreciem ca fiind justificată impunerea acestei cerințe, deoarece numai în aceste condiții se poate face o evaluare a capacității ofertantului de a finaliza în bune condiții contractul de achiziție publică.
Losbezug: LOT-0006
Zuschlagskriterien 12 Einträge
Preis
90 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0001
Qualität
10 %Algoritm de calcul: Punctajul aferent ,,Garanției acordate produsului" se acordă astfel: a) pentru garanția de 24 luni fără limita de km, se vor acorda 0 puncte; b) pentru garanția de 36 luni fără limita de km, se vor acorda 5 puncte c) pentru garanția de 48 luni fără limita de km, se vor acorda 10 puncte; Nota 1. Nu se acceptă oferte cu o perioadă de garanţie mai mică de 24 luni fără limita de km. Aceste oferte vor fi respinse. Nota 2. Pentru o durată a garanției acordată produsului care este mai mare de 48 luni fără limita de km, nu se va acorda punctaj suplimentar.
Losbezug: LOT-0001
Preis
90 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0002
Qualität
10 %Algoritm de calcul: Punctajul aferent ,,Garanției acordate produsului" se acordă astfel: a) pentru garanția de 24 luni fara limita de km, se vor acorda 0 puncte; b) pentru garanția de 36 luni fara limita de km, se vor acorda 5 puncte c) pentru garanția de 48 luni fara limita de km, se vor acorda 10 puncte; Nota 1. Nu se acceptă oferte cu o perioadă de garanţie mai mică de 24 luni fara limita de km. Aceste oferte vor fi respinse. Nota 2. Pentru o durată a garanției acordată produsului care este mai mare de 48 luni fara limita de km, nu se va acorda punctaj suplimentar.
Losbezug: LOT-0002
Preis
90 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0003
Qualität
10 %Algoritm de calcul: Punctajul aferent ,,Garanției acordate produsului" se acordă astfel: a) pentru garanția de 24 luni sau 2000 de ore funcționare, se vor acorda 0 puncte; b) pentru garanția de 36 luni sau 3000 de ore funcționare, se vor acorda 5 puncte c) pentru garanția de 48 luni sau 4000 de ore funcționare, se vor acorda 10 puncte; Nota 1. Nu se acceptă oferte cu o perioadă de garanţie mai mică de 24 de luni sau 2.000 ore funcționare. Aceste oferte vor fi respinse. Nota 2. Pentru o durată a garanției acordată produsului care este mai mare de 48 luni sau 4.000 ore de funcționare, nu se va acorda punctaj suplimentar.
Losbezug: LOT-0003
Preis
90 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0004
Qualität
10 %Algoritm de calcul: Punctajul aferent ,,Garanției acordate produsului" se acordă astfel: a) pentru garanția de 12 de luni, se vor acorda 0 puncte; b) pentru garanția de 24 luni, se vor acorda 5 puncte c) pentru garanția de 36 luni, se vor acorda 10 puncte; Nota 1. Nu se acceptă oferte cu o perioadă de garanţie mai mică de 12 de luni. Aceste oferte vor fi respinse. Nota 2. Pentru o durată a garanției acordată produsului care este mai mare de 36 luni, nu se va acorda punctaj suplimentar.
Losbezug: LOT-0004
Preis
90 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0005
Qualität
10 %Algoritm de calcul: Punctajul aferent ,,Garanției acordate produsului" se acordă astfel: a) pentru garanția de 24 luni sau 2000 de ore funcționare, se vor acorda 0 puncte; b) pentru garanția de 36 luni sau 3000 de ore funcționare, se vor acorda 5 puncte c) pentru garanția de 48 luni sau 4000 de ore funcționare, se vor acorda 10 puncte; Nota 1. Nu se acceptă oferte cu o perioadă de garanţie mai mică de 24 de luni sau 2.000 ore funcționare. Aceste oferte vor fi respinse. Nota 2. Pentru o durată a garanției acordată produsului care este mai mare de 48 luni sau 4.000 ore de funcționare, nu se va acorda punctaj suplimentar.
Losbezug: LOT-0005
Preis
90 %Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Losbezug: LOT-0006
Qualität
10 %Algoritm de calcul: Punctajul aferent ,,Garanției acordate produsului" se acordă astfel: a) pentru garanția de 24 de luni, se vor acorda 0 puncte; b) pentru garanția de 36 luni, se vor acorda 5 puncte c) pentru garanția de 48 luni, se vor acorda 10 puncte; Nota 1. Nu se acceptă oferte cu o perioadă de garanţie mai mică de 24 de luni. Aceste oferte vor fi respinse. Nota 2. Pentru o durată a garanției acordată produsului care este mai mare de 48 luni, nu se va acorda punctaj suplimentar.
Losbezug: LOT-0006
Ausschlussgründe 23 Einträge
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Ausschlussgrund
Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Ausschlussgrund
Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Ausschlussgrund
Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ausschlussgrund
Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.